:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Zayn - "Drunk" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Zayn, Drunk
(letra traducida)
Nos quedamos siempre hasta tan tarde,
ojos rojos, amnesia, con hielo.
Madrugadas, ojos rojos.
Amnesia, te necesito.
Ahora mismo, no puedo ver con claridad.
Ebrio, es cierto,
cuando estoy contigo,
estoy borrachillo y me siento "mezclado" (como un cocktail),
vengo de una fase diferente
cuando estoy contigo.
Ahora, de otra manera,
como se supone que debemos hacerlo.
Ahora te llevo a la parte de atrás,
me tomaría un chupito por ti.
Borracho todas las noches,
ausente (desaparecido) para cada canción,
se desvanece cada noche,
bailando la noche entera.
Borrachos todo el verano, borrachos todo el verano,
hemos estado borrachos todo el verano,
bebiendo y a nuestra onda, y pasándolo bien.
Nos estamos viniendo abajo.
Nos quedamos siempre hasta tan tarde,
ojos rojos, amnesia, te necesito.
Ahora mismo, estoy muy sensible,
pierdo el control cuando estoy contigo.
Espero no haber dicho demasiado.
Supongo que siempre tiento a mi suerte
cuando estoy contigo.
Ahora, de otra manera,
como se supone que debemos hacerlo.
Ahora te llevo a la parte de atrás,
me tomaría un chupito por ti.
Borracho todas las noches,
ausente para cada canción,
se desvanece cada noche,
bailando la noche entera.
Borrachos todo el verano, borrachos todo el verano,
hemos estado borrachos todo el verano,
bebiendo y a nuestra onda, y pasándolo bien.
Nos estamos viniendo abajo.
Nos quedamos siempre hasta tan tarde,
ojos rojos, amnesia, con hielo.
Madrugadas, ojos rojos.
Amnesia, te necesito.
Borrachos, borrachos, borrachos, borrachos.
Borrachos, borrachos, borrachos, borrachos
-alzad vuestras copas-
Borrachos, borrachos, borrachos, borrachos.
Borrachos, borrachos, borrachos, borrachos.
Borrachos todo el verano.
Borrachos todo el verano.
Zayn - Borrachos.
Letra de la canción Drunk, de Zayn, en inglés
(english lyrics)
We’re so late nights
Red eyes, amnesia, on ice
Late nights, red eyes
Amnesia, I need you
Right now, I can’t see straight
Intoxicated, it’s true
When I’m with you
I’m buzzing and I feel laced
I’m coming from a different phase
When I’m with you
Another way now
Like we’re supposed to do
Take you to the back now
I’d take a shot for you
Wasted every night
Gone for every song
Faded every night
Dancing all night long
Drunk all summer, drunk all summer
We’ve been drunk all summer
Drinking and flowing and rolling
We’re falling down
We’re so late nights
Red eyes, amnesia, I need you
Right now, I’m emotional
I lose control when I’m with you
I hope I haven’t said too much
Guess I always push my luck
When I’m with you
Another way now
Like we’re supposed to do
Take you to the back now
I’d take a shot for you
Wasted every night
Gone for every song
Faded every night
Dancing all night long
Drunk all summer, drunk all summer
We’ve been drunk all summer
Drinking and flowing and rolling
We’re falling down
We’re so late nights
Red eyes, amnesia, on ice
Late nights, red eyes
Amnesia, I need you
Drunk, drunk, drunk, drunk
Drunk, drunk, drunk, drunk
-You put your drinks up-
Drunk, drunk, drunk, drunk
Drunk, drunk, drunk, drunk
Drunk all summer
Drunk all summer
Zayn - Drunk