:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
ZZ Ward - "The deep" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de ZZ Ward, The deep (letra traducida)
No quiero dejarte entrar
porque no quiero dejar que entren estas cosas.
El sucio karma nunca gana,
pero aquí estamos de vuelta, otra vez con lo mismo.
Cuando las luces se apagan,
cuando estamos solos,
no me arrastres hacia abajo,
con tu toque de oro (como el del Rey Midas).
Soñando mientras estoy completamente despierta,
no sé cuánto más puedo aguantar.
Pero lo necesito, no puedo dejarlo,
porque me haces respirar en...
las profundidades (debajo de agua).
Las profundidades.
Las profundidades.
En lo más profundo.
Cada noche,
renuncio a ti.
Cada vez, juro que es demasiado,
pero no estoy intentando
decir que se ha terminado,
porque tener algo,
es mejor que no tener nada.
Ayúdame, me estoy ahogando.
No puedo parar, me estoy hundiendo,
ven, sé el aire en mis pulmones.
Cuando las luces se apagan,
cuando estamos solos,
no me arrastres hacia abajo,
con tu toque de oro.
Soñando mientras estoy completamente despierta,
no sé cuánto más puedo aguantar.
Pero lo necesito, no puedo dejarlo,
porque me haces respirar en...
las profundidades.
Las profundidades.
Las profundidades.
En lo más profundo.
Las profundidades.
Las profundidades.
Las profundidades.
En lo más profundo.
Me estoy hundiendo,
me estás llevando bajo
estas sábanas, estoy cubierta
y no puedo recuperarme.
Soñando mientras estoy completamente despierta,
no sé cuánto más puedo aguantar.
Pero lo necesito, no puedo dejarlo,
porque me haces respirar en...
las profundidades.
Las profundidades.
Las profundidades.
En lo más profundo.
ZZ Ward - Las profundidades
Letra de la canción The deep, de ZZ Ward, en inglés (english lyrics)
I don't want to let you in
Because I don't want to let this things in
Dirty karma never wins
But here we are back at it again
When the lights go out
When we're all alone
Won't you take me down
With your touch of gold
Dreaming while I'm wide awake
Don't know how much I can take
But I need it, can't leave it
Because you make me breathe in...
The deep
The deep
The deep
The deep end
Every night I
I give you up
Every time I swear it's too much
But I ain't trying to
Say it's done
Because getting some
It's better than none
Help me I'm drowning
I can't stop, I'm going under
Come be the air in my lung
When the lights go out
When we're all alone
Won't you take me down
With your touch of gold
Dreaming while I'm wide awake
Don't know how much I can take
But I need it, can't leave it
Because you make me breathe in
The deep
The deep
The deep
The deep end
The deep
The deep
The deep
The deep end
Taking me under
You're taking me under
These covers, I'm covered
And I can't recover
Dreaming while I'm wide awake
Don't know how much I can take
But I need it, can't leave it
Because you make me breathe in
The deep
The deep
The deep
The deep end
ZZ Ward - The deep