:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
YUNGBLUD - "Tissues" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de YUNGBLUD, Tissues (letra traducida)
Me siento excluido,
como un niño,
cada vez que tú estás cerca.
Cada vez que tú cruzas la puerta,
me siento decepcionado,
¿es miedo?
¿No sientes que mi corazón se desboca
cada vez que susurras en mi oído?
Porque todo el mundo quiere sentir amor,
todo el mundo quiere ser adorado.
Porque todo el mundo quiere sentir amor,
todo el mundo quiere ser adorado.
No puedo seguir conteniendo el aliento.
Dios, te prohíbo dejarme como hicieron las demás,
estoy enamorado otra vez,
y mañana estaré triste.
Sácalo de mi pecho.
Dios, te prohíbo dejarme como hicieron las demás,
estoy enamorado otra vez,
y mañana estaré triste.
Eres sarcástica,
cuentas mentiras,
pero yo puedo soportar la verdad.
Suena tan celestial para mí,
no
quiero que escondas tus problemas,
insúflalos en tus tejidos,
dámelos a mí,
vamos, dámelo, dámelo a mí.
Porque todo el mundo quiere sentir amor,
todo el mundo quiere ser adorado.
Porque todo el mundo quiere sentir amor,
todo el mundo quiere ser adorado.
No puedo seguir conteniendo el aliento.
Dios, te prohíbo dejarme como hicieron las demás,
estoy enamorado otra vez,
y mañana estaré triste.
Sácalo de mi pecho.
Dios, te prohíbo dejarme como hicieron las demás,
estoy enamorado otra vez,
y mañana estaré triste.
Decido salir fuera,
tú te das la vuelta y me dices que me quieres.
Decido salir fuera,
tú te das la vuelta y me dices que me quieres.
Decido salir fuera,
tú te das la vuelta y me dices que me quieres.
Decido salir fuera,
todo lo que puedo decir, todo lo que puedo decir,
todo lo que puedo decir, es que me pone triste.
-Estoy enamorado otra vez-
No puedo seguir conteniendo el aliento.
Dios, te prohíbo dejarme como hicieron las demás,
estoy enamorado otra vez,
y mañana estaré triste.
Sácalo de mi pecho.
Dios, te prohíbo dejarme como hicieron las demás,
estoy enamorado otra vez,
y mañana estaré triste.
YUNGBLUD - Tejidos.
Letra de la canción Tissues, de YUNGBLUD, en inglés (english lyrics)
I feel left out
Like a child
Every time that you’re close
Every time that you walk through the door
I feel let down
Is it fear?
Don’t you feel my heart go
Every time you whisper in my ear?
Because everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored
Everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored
I can’t keep holding my breath
God, forbid you leave me like all the rest did
I’m in love again
And tomorrow I’ll be sad
Take it out of my chest
God, forbid you leave me like all the rest did
I’m in love again
And tomorrow I’ll be sad
You’re sarcastic
You tell lies
But I can handle the truth
It sounds so heavenly to me
I don’t want you to hide your issues
Blow them into your tissues
Give them to me
Come on, give it to, give it to me
Because everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored
Everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored
Can’t keep holding my breath
God, forbid you leave me like all the rest did
I’m in love again
And tomorrow I’ll be sad
Take it out of my chest
God, forbid you leave me like all the rest did
I’m in love again
And tomorrow I’ll be sad
I decide to come outside
You turn around and you tell me you love me
I decide to come outside
You turn around and you tell me you need me
I decide to come outside
You turn around and you tell me you love me
I decide to come outside
All I can say, all I can say
All I can say is it makes me sad
-I’m in love again-
Can’t keep holding my breath
God, forbid you leave me like all the rest did
I’m in love again
And tomorrow I’ll be sad
Take it out of my chest
God, forbid you leave me like all the rest did
I’m in love again
And tomorrow I’ll be sad
YUNGBLUD - Tissues