:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Youngblood Hawke - "We come running" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Youngblood Hawke, We come running (letra traducida)
Llegamos corriendo (come=venir, entrar, llegar, acercarse)
llegamos corriendo,
llegamos corriendo,
llegamos corriendo.
Bajo un cielo azul pálido,
nunca sentiste tanto frío,
otra noche sin dormir,
cómo podrías dejarlo pasar (dejarlo ir, olvidarlo),
cómo reconoces
la sucia cara del oro.
Detrás de esa línea torcida (crooked: corrupta, deshonesta)
por la que nunca supiste que irías.
Dirigido a la puerta abierta,
dime a qué estás esperando,
Mira a través de la gran división (great divide),
pronto van a escuchar (conocer) el sonido,
el sonido, el sonido,
cuando lleguemos corriendo.
Nunca vamos al lugar al que pertenecemos,
ecos al morir el alba.
pronto van a escuchar el sonido,
el sonido, el sonido,
cuando lleguemos corriendo.
El sonido, el sonido, el sonido,
cuando lleguemos corriendo.
Cuando el mundo se ha quedado callado,
te veo bailar despacio,
sintiéndote satisfecho,
en el lugar en el que nunca supiste que irías.
Dirigido a la puerta abierta,
dime a qué estás esperando,
Mira a través de la gran división,
pronto van a escuchar el sonido,
el sonido, el sonido,
cuando lleguemos corriendo.
Nunca vamos al lugar al que pertenecemos,
ecos al morir el alba.
pronto van a escuchar el sonido,
el sonido, el sonido,
cuando lleguemos corriendo.
El sonido, el sonido, el sonido,
cuando lleguemos corriendo.
Los días pasan,
sintiéndote roto y cansado,
recuerda, siempre recuerda...
el sonido, el sonido, el sonido,
cuando lleguemos corriendo.
El sonido, el sonido, el sonido,
cuando lleguemos corriendo.
Dirigido a la puerta abierta,
dime a qué estás esperando,
Mira a través de la gran división,
pronto van a escuchar el sonido,
el sonido, el sonido,
cuando lleguemos corriendo.
Nunca vamos al lugar al que pertenecemos,
pronto van a escuchar el sonido,
el sonido, el sonido,
cuando lleguemos corriendo.
Cuando lleguemos corriendo,
cuando lleguemos corriendo.
Youngblood Hawke - We come running - Llegamos corriendo
Letra de la canción We come running, de Youngblood Hawke, en inglés (english lyrics)
We come running
We come running
We come running
We come running
Under a pale blue sky
You never felt so cold
Another sleepless night
How could you ever let go
How do you recognize
The dirty face of gold
Behind that crooked line
Where you never knew you'd go
Headed for the open door
Tell me what you're waiting for
Look across the great divide
Soon they're going to hear the sound
The sound, the sound
When we come running
Never go where we belong
Echoes in the dead of dawn
Soon they're going to know the sound
The sound, the sound
When we come running
The sound, the sound, the sound
When we come running
When the world's gone quiet
I see you dancing slow
Feeling satisfied
Where you never knew you'd go
Headed for the open door
Tell me what you're waiting for
Look across the great divide
Soon they're going to hear the sound
The sound, the sound
When we come running
Never go where we belong
Echoes in the dead of dawn
Soon they're going to know the sound
The sound, the sound
When we come running
The sound, the sound, the sound
When we come running
Days go by
Feeling broke and tired
Remember, always remember...
The sound, the sound, the sound
When we come running
The sound, the sound, the sound
When we come running
Headed for the open door
Tell me what you're waiting for
Look across the great divide
Soon they're going to hear
The sound, the sound, the sound
When we come running
The sound, the sound, the sound
When we come running
The sound, the sound, the sound
When we come running
When we come running
When we come running
Youngblood Hawke - We come running