:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Young the Giant - "Cough syrup" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Young the Giant, Cough syrup (letra traducida)
La vida es muy corta para siquiera preocuparse,
estoy perdiendo la cabeza, perdiendo la cabeza,
perdiendo el control.
Estos peces en el mar están mirándome fijamente,
un mundo humedo se duele por un golpe de tambor.
Si pudiera encontrar una forma de ver esto de forma sensata
correría lejos a alguna fortuna
que ya debería de haber encontrado.
Estoy esperando que se pase el efecto
de este jarabe para la tos (come down).
La vida es muy corta para siquiera preocuparse,
Ahora estoy saliendo, saliendo de la nada,
Estos zombis en el parque, están buscando mi corazon,
un mundo oscuro se duele por una salpicadura de sol.
Si pudiera encontrar una forma de ver esto con claridad,
correría lejos a alguna fortuna
que ya debería de haber encontrado.
Y así corro en dirección contraria a las cosas
que me dijeron que podrían revivirme.
Restaurar la vida tal y como debería ser.
Espero a que se pase el efecto de este jarabe para la tos.
La vida es muy corta para siquiera preocuparse
estoy perdiendo la cabeza, perdiendo la cabeza,
perdiendo el control.
Si pudiera encontrar una manera de ver esto claro
correría lejos a alguna fortuna
que ya debería de haber encontrado.
Y así corro en dirección contraria a las cosas
que me dijeron que podrían revivirme.
Restaurar la vida tal y como debería ser ,
espero a que se pase el efecto de este jarabe para la tos.
Una cucharada más de jarabe para la tos,
una cucharada más de jarabe para la tos.
Young the Giant - Cough syrup - Jarabe para la tos
Letra de la canción Cough syrup, de Young the Giant, en inglés (english lyrics)
Life's too short to even care at all
I'm losing my mind, losing my mind
Losing control
These fishes in the sea they're staring at me
A wet world aches for a beat of a drum
If I could find a way to see this sane
I'd run away to some fortune
I should have found by now
I'm waiting for this cough syrup to come down
come down
Life's too short to even care at all
I'm coming up now, coming up now out of the blue
These zombies in the park they're looking for my heart
A dark world aches for a splash of the sun
If I could find a way to see this straight
I'd run away to some fortune
That I should have found by now
And so I run not to the things
They said could restore me
Restore life the way it should be
I'm waiting for this cough syrup to come down
Life's too short to even care at all
I'm losing my mind, losing my mind
Losing control
If I could find a way to see this straight
I'd run away to some fortune
That I should have found by now
And so I run not to the things
They said could restore me
Restore life the way it should be
I'm waiting for this cough syrup to come down
One more spoon of cough syrup now
One more spoon of cough syrup now
Young the Giant - Cough syrup