:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
You + Me - "Capsized" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de You + Me, Capsized (letra traducida)
Tenemos un largo camino que recorrer,
los vientos están ahullando,
puedo sentirlo en mis huesos,
¿nos ahogamos?
Eramos dos barcos en la noche,
pasando uno al lado del otro bajo la pálida luna,
y volcados (dados la vuelta como un barco: capsize).
Eramos dos barcos en la noche,
empecinados en sobrevivir (hellbent),
y volcados.
La luna perderá su luz,
no encuentro la marea que levanta los barcos (rising tide),
date por vencido y flota por un rato querido mío.
Puedo salvarte.
La marea es demasiado fuerte.
Lo supe todo el tiempo.
Soy un vendaval endiablado querido,
y no puedes salvarme.
Eramos dos barcos en la noche,
pasando uno al lado del otro bajo la pálida luna,
y volcados.
Eramos dos barcos en la noche,
empecinados en sobrevivir,
y volcados.
Volcados, volcados.
Eramos dos barcos en la noche,
pasando uno al lado del otro bajo la pálida luna,
y volcados.
Eramos dos barcos en la noche,
empecinados en sobrevivir,
y volcados.
Eramos dos barcos en la noche,
pasando uno al lado del otro bajo la pálida luna,
y volcados.
Eramos dos barcos en la noche,
empecinados en sobrevivir,
y volcados.
You Plus Me - Volcados
Alecia Moore (Pink) + Dallas Green (City and Colour)
Letra de la canción Capsized, de You + Me, en inglés (english lyrics)
We've got a long way to go
Winds are howling
I can feel it in my bones
Are we drowning?
We were two ships in the night
Passing by in the pale moonlight
And capsized
We were two ships in the night
Hellbent on trying to survive
And capsized
The moon will shed her light
Don't find the tides they rise
Give in and float a while my darling
I can save you
The current is too strong
I've known this all along
A wicked gale I am my darling
And you can't save me
We were two ships in the night
Passing by in the pale moonlight
And capsized
We were two ships in the night
Hellbent on trying to survive
And capsized
Capsized, capsized
We were two ships in the night
Passing by in the pale moonlight
And capsized
We were two ships in the night
Hellbent on trying to survive
And capsized
We were two ships in the night
Passing by in the pale moonlight
And capsized
We were two ships in the night
Hellbent on trying to survive
And capsized
You Plus Me - Capsized