:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
5 Seconds of Summer: "Out of my limits" traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de 5 seconds of summer, Out of my limits (letra traducida)
Cuando estábamos en bachiller (prepa, secundaria)
solíamos tomárnoslo con calma.
Pintalabios rojo y stilettos de tacón alto,
tenías un trabajo en el centro trabajando en una gasolinera,
me tenías esperando en la cola,
no podía dejarlo pasar
porque nunca quise ser ese tío
que ni siquiera consigue probarlo.
Se acabó tener que andar persiguiéndote,
para ganar ese premio.
Solo estás un poco fuera de mis límites (de mi alcance),
han pasado dos años,
y ni siquiera has visto lo mejor de mí.
Y ahora, en mi cabeza,
he pasado por esto un millar de veces,
y casi ha terminado,
vamos a empezar de nuevo.
Cuando estábamos en bachiller,
solíamos hacer planes de futuro.
Te llamé un día, para poner fin a la ruptura.
Porque nunca quise ser ese tío
que ni siquiera consigue probarlo.
Se acabó tener que andar persiguiéndote,
para ganar ese premio.
Solo estás un poco fuera de mis límites,
han pasado dos años,
y ni siquiera has visto lo mejor de mí.
Y ahora, en mi cabeza,
he pasado por esto un millar de veces,
y casi ha terminado,
vamos a empezar de nuevo.
(bis)
5 SOS - Fuera de mis límites
Letra de la canción Out of my limits, de 5 seconds of summer, en inglés (english lyrics)
Back in high school
We used to take it slow
Red lipstick on and high heel stilettos
Had a job downtown working the servo
Had me waiting in line
Couldn't even let go
Because I never wanted to be that guy
Who doesn't even get a taste
No more having to chase
To win that prize
You're just a little bit out of my limit
It's been two years now
You haven't even seen the best of me
And in my mind now
I've been over this a thousand times
And it's almost over
Let's start over
Back in high school
We used to make up plans
Called you up one day to make split ends
Because I never wanted to be that guy
Who doesn't even get a taste
No more having to chase
To win that prize
You're just a little bit out of my limit
It's been two years now
You haven't even seen the best of me
And in my mind now
I've been over this a thousand times
And it's almost over
Let's start over
(bis)
5 SOS - Out of my limits