:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Winona Oak & Robin Schulz - "Oxygen" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Winona Oak, Oxygen (letra traducida)
La pasión me vuelve paranoica,
los celos pueden dejarte ciego.
Buscas con ganas algo malo,
cuando se buscan problemas, se encuentran problemas.
Te necesito como al oxígeno,
te
ato a mí,
te inhalo.
Demúestralo una vez más,
muéstrame que me quieres,
sabes que me asusto.
No es que no funcione,
es que no tengo arreglo (broken beyond repair).
Dime que me necesitas,
sabes que me asusto.
Haz que me olvide
de que no tengo arreglo.
Todo es un detonante
cuando tratas con una mente dañada.
Hay algo en la punta de tus dedos,
me calman.
Quiero que te des una vuelta (sobre mí), por fin.
Te necesito como al oxígeno,
te
ato a mí,
te inhalo.
Demúestralo una vez más,
muéstrame que me quieres,
sabes que me asusto.
No es que no funcione,
es que no tengo arreglo.
Dime que me necesitas,
sabes que me asusto.
Haz que me olvide
de que no tengo arreglo.
Por favor amor, quiéreme.
Por favor amor, preocúpate (por mí).
Por favor amor, quiéreme.
Por favor amor, quiéreme.
Por favor amor, quiéreme.
Por favor amor, quiéreme, quiéreme.
Por favor amor, preocúpate (por mí).
Por favor amor, quiéreme, quiéreme.
Nunca, nunca, nunca jamás pares,
porque yo nunca, nunca, nunca tendré suficiente.
Muéstrame que me quieres,
lo suficiente, lo suficiente, lo suficiente.
Estoy hecha pedazos, hecha pedazos,
¿no lo ves?
Estoy hecha pedazos, hecha pedazos,
cariño, por favor, solo
muéstrame que me quieres,
sabes que me asusto.
No es que no funcione,
es que no tengo arreglo.
Dime que me necesitas,
sabes que me asusto.
Haz que me olvide
de que no tengo arreglo.
Por favor amor, quiéreme.
Por favor amor, preocúpate (por mí).
Por favor amor, quiéreme.
Por favor amor, quiéreme.
Por favor amor, quiéreme.
Por favor amor, quiéreme, quiéreme.
Por favor amor, preocúpate (por mí).
Por favor amor, quiéreme, quiéreme.
Nunca, nunca, nunca jamás pares,
porque yo nunca, nunca, nunca tendré suficiente.
Muéstrame que me quieres,
lo suficiente, lo suficiente, lo suficiente,
y amor, y amor, y amor
suficiente, suficiente.
Winona Oak y Robin Schulz - Oxígeno.
Letra de la canción Oxygen, de Winona Oak, en inglés (english lyrics)
Passion makes me paranoid
Jealousy can make you blind
Looking hard for something wrong
Where trouble searches trouble finds
I need you like oxygen
Tie you to me
Breathe you in
Prove it to me once again
Show me you love me
You know I get scared
I’m not just broken
I’m beyond repair
Tell me you need me
You know I get scared
Make me forget that
I’m beyond repair
Everything is triggering
Dealing with a damaged mind
Something about your fingertips
They calm me down
I want you to go around at last
I need you like oxygen
Tie you to me
Breathe you in
Prove it to me once again
Show me you love me
You know I get scared
I’m not just broken
I’m beyond repair
Tell me you need me
You know I get scared
Make me forget that
I’m beyond repair
Please love, love
Please love, care
Please love, love
Please love
Please love
Please love, love
Please love, care
Please love, love
Never, never, never ever stop
Because I will never, never, ever get enough
Show me you love me
Enough, enough, enough
I’m in pieces, I’m in pieces
Can’t you see it?
I’m in pieces, I’m in pieces
Darling, please just
Show me you love me
You know I get scared
I’m not just broken
I’m beyond repair
Tell me you need me
You know I get scared
Make me forget that
I’m beyond repair
Please love, love
Please love, care
Please love, love
Please love
Please love
Please love, love
Please love, care
Please love, love
Never, never, never ever stop
Because I will never, never, ever get enough
Show me you love me
Enough, enough, enough
And love, and love, and love
Enough, enough
Winona Oak & Robin Schulz - Oxygen