:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Willamette Stone - "I never wanted to go" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Willamette Stone, I never wanted to go (letra traducida)
Paso todas estas noches vacías,
completamente solo,
a salvo del espejo
que tú sostienes.
Vamos.
Vi el mar en ti,
era un espejismo.
Era irregular, así que
yo aproveché todas las posibilidades.
Lleno de negrura y tristeza,
de todas las noches contigo.
Nunca quise irme,
ya no te quiero más,
no quiero que sientas lo mismo que yo.
Nunca quise irme,
pero ahora, te estoy diciendo que
solo quería sentir la vida en mí.
Pasé de acero sólido
a vidrio roto.
La parte más oscura de mí,
tú la sacaste rápido.
Las cosas que dijiste eran ciertas,
las estoy recuperando de ti.
Nunca quise irme,
ya no te quiero más,
no quiero que sientas lo mismo que yo.
Nunca quise irme,
pero ahora, te estoy diciendo que
solo quería sentir la vida en mí.
Te echo de menos.
Ojalá tú...
me dejes en paz.
Solo déjalo,
hemos dejado de respirar.
Necesito ser libre.
Nunca quise irme,
ya no te quiero más,
no quiero que sientas lo mismo que yo.
Nunca quise irme,
pero ahora, te estoy diciendo que
solo quería sentir la vida en mí.
Nunca quise irme,
ya no te quiero más,
no quiero que sientas lo mismo que yo.
Nunca quise irme,
pero ahora, te estoy diciendo que
solo quería sentir la vida en mí.
Willamette Stone - Nunca quise irme.
BSO de la película
Si decido quedarme (If I stay)
Letra de la canción I never wanted to go, de Willamette Stone, en inglés (english lyrics)
I spend these hollow nights
All alone
Safe from the looking glass
That you kept hold
Let's go
I saw the sea in you
It was a mirage
It was uneven, so
I played the odds
Full of black and blues
From all the nights with you
I never wanted to go
I don't want you anymore
I don't want you to feel the same as me
I never wanted to go
But, now I'm letting you know
I just wanted to feel the life in me
I went from solid steel
To broken glass
The darkest side of me
You brought out fast
The things you said were true
I'm taking them back from you
I never wanted to go
I don't want you anymore
I don't want you to feel the same as me
I never wanted to go
But now I'm letting you know
I just wanted to feel the life in me
I miss you
I wish you...
Will let me be
Just leave it
We stopped breathing
I need to be free
I never wanted to go
I don't want you anymore
I don't want you to feel the same as me
I never wanted to go
But now I'm letting you know
I just wanted to feel the life in me
I never wanted to go
I don't want you anymore
I don't want you to feel the same as me
I never wanted to go
But now I'm letting you know
I just wanted to feel the life in me
Willamette Stone - I never wanted to go