:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Wild Child - "Expectations" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Wild Child, Expectations (letra traducida)
Nos conocimos y fue sencillo,
yo lo tenía todo y tú eras el que
haría que todo fuera bien.
Me hacías sentir tan diferente.
Nos teníamos el uno al otro noche tras noche,
todos mis problemas desaparecieron.
Pero por supuesto, simplemente no es lo mismo,
nos intentamos aferrar con demasiada fuerza.
Todo va a cambiar,
ponemos las reglas y solo es un juego.
No puedo dejar de quemar puentes,
te conquistaré, te haré mío.
Y entonces, ambos nos sentiremos diferentes.
No puedes darme lo que quiero de ti, de ninguna manera,
sé que dije que eras perfecto.
Yo hice las reglas que no conocías,
todas estas expectativas.
No puedes darme lo que quiero de ti, de ninguna manera.
Así que ahora te trato de manera diferente,
hice una lista de todo lo que necesito,
y dejè que decidieras tú.
Te trato como a un desconocido,
y hablo con los desconocidos como si me conocieran.
Es culpa tuya todo lo que hago,
como si tú tampoco sufrieras.
Até toda tu m**rda en un nudo
que no podemos deshacer.
Estas son las reglas que yo también debería seguir.
No puedo dejar de quemar puentes,
te conquistaré, te haré mío.
Y entonces, ambos nos sentiremos diferentes.
No puedes darme lo que quiero de ti, de ninguna manera,
sé que dije que eras perfecto.
Yo hice las reglas que no conocías,
todas estas expectativas.
No puedes darme lo que quiero de ti, de ninguna manera.
Oh, es todo culpa mía,
nunca pretendí ser tan antipática.
No escucho cuando hablas,
y a todo lo que se reduce es que temo
perder algo que no debería de ser mío.
No puedo dejar de quemar puentes,
te conquistaré, te haré mío.
Y entonces, ambos nos sentiremos diferentes.
No puedes darme lo que quiero de ti, de ninguna manera,
sé que dije que eras perfecto.
Yo hice las reglas que no conocías,
todas estas expectativas.
No puedes darme lo que quiero de ti, de ninguna manera.
No puedes darme lo que quiero de ti, de ninguna manera.
No puedes darme lo que quiero de ti, de ninguna manera.
Wild Child - Expectativas.
Letra de la canción Expectations, de Wild Child, en inglés (english lyrics)
We met and it was simple
I had it all and you were the one
That would make it all okay
You made me feel so different
We had each other night after night
All my troubles went away
But of course it’s just not the same
We try to hold too tightly
Everything’s going to change
Make the rules and it’s just a game
I can’t stop burning bridges
I’ll win you over, make you my own
And then we’ll both feel different
You can’t possibly give what I want from you
I know I said you were perfect
I made the rules that you didn’t know
All of these expectations
You can’t possibly give what I want from you
So now I treat you different
I made a list of all that I need
And I left it up to you
I treat you like a stranger
And talk to strangers like they know me
It’s your fault for all I do
As if you don’t suffer too
I tied up all our s**t into something
That we can’t undo
These are the rules I should follow, too
I can’t stop burning bridges
I’ll win you over, make you my own
And then we’ll both feel different
You can’t possibly give what I want from you
I know I said you were perfect
I made the rules that you didn’t know
All of these expectations
You can’t possibly give what I want from you
Oh, it’s all my fault
Never meant to be so unkind
I don’t listen when you talk
And what it comes down to is I’m afraid
Of losing something that shouldn’t be mine
I can’t stop burning bridges
I’ll win you over, make you my own
And then we’ll both feel different
You can’t possibly give what I want from you
I know I said you were perfect
I made the rules that you didn’t know
All of these expectations
You can’t possibly give what I want from you
You can’t possibly give what I want from you
You can’t possibly give what I want from you
Wild Child - Expectations