:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
White lies - "Take it out on me" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de White lies, Take it out on me (letra traducida)
Tan alto, borra esos ojos de preocupación,
deposita tus problemas a mi lado y siéntate,
y así yo me compadeceré de ti,
lo dejaré ahí alimentándose dentro de mí.
Oh, desquítate conmigo (aunque yo no tenga la culpa: take out).
Estoy enamorado de la sensación,
oh, desquítate conmigo.
Tal vez esté enganchado a la medicina (a la cura),
oh, desquítate conmigo.
Estoy enamorado de la sensación de
ser utilizado.
Excava en lo profundo, allá donde temes ir.
Saca las puntadas de hilo y desátame,
luego quédate ese dolor que yo necesito conocer,
cada corte que sientes me define.
Oh, desquítate conmigo.
Estoy enamorado de la sensación,
oh, desquítate conmigo.
Tal vez esté enganchado a la medicina,
oh, desquítate conmigo.
Estoy enamorado de la sensación de
ser utilizado.
Dime, dime,
dime qué está yendo mal.
Ayúdame, ayúdame,
ahora las noches se vuelven más largas.
Dime, dime,
dime qué está yendo mal.
Ayúdame, ayúdame,
ahora las noches se vuelven más largas.
(bis)
Págala conmigo.
Estoy enamorado de la sensación,
oh, desquítate conmigo.
Tal vez esté enganchado a la medicina,
oh, desquítate conmigo.
Tan enamorado de esta sensación.
Oh, desquítate conmigo.
Tal vez esté enganchado a la medicina.
(bis)
White lies - Desquítate conmigo
Letra de la canción Take it out on me, de White lies, en inglés (english lyrics)
So tall, erase those worried eyes
Lay your trouble out beside me and sit
And so I'll sympathise
Leave it feeding there inside me
Oh, take it out on me
I'm in love with the feeling
Oh, take it out on me
Maybe hooked on the healing
Oh, take it out on me
I'm in love with the feeling of
Being used
Dig deep where you're afraid to go
Pick the stitches and unbind me
Then keep that pain I need to know
Every cut you feel defines me
Oh, take it out on me
I'm in love with the feeling
Oh, take it out on me
Maybe hooked on the healing
Oh, take it out on me
I'm in love with the feeling of
Being used
Tell me, tell me
Tell me what is going wrong
Help me, help me
Now the nights are getting long
Tell me, tell me
Tell me what is going wrong
Help me, help me
Now the nights are getting long
(bis)
Take it out on me
I'm in love with the feeling
Oh, take it out on me
Maybe hooked on the healing
Oh, take it out on me
So in love with this feeling
Oh, take it out on me
Maybe hooked on the healing
(bis)
White lies - Take it out on me