:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Weezer - "Island in the sun" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Weezer, Island in the sun (letra traducida)
Cuando estás de vacaciones,
no puedes encontrar las palabras para hablar de
todas las cosas que te llegan.
Y yo también lo quiero sentir.
En una isla bajo el sol,
jugaremos y lo pasaremos bien.
Y me hace sentir tan bien
que no puedo controlar mi cerebro.
Cuando estás sobre un mar dorado,
no necesitas tener memoria.
Solo un lugar del que poder decir que es tuyo,
a medida que nos dejamos llevar (drift away)
En una isla bajo el sol,
jugaremos y lo pasaremos bien.
Y me hace sentir tan bien
que no puedo controlar mi cerebro.
(bis)
Huiremos juntos,
pasaremos algo de tiempo, para siempre,
nunca más nos sentiremos mal.
Nunca más nos sentiremos mal, no, no.
(bis)
Weezer - Una isla bajo el sol
Letra de la canción Island in the sun, de Weezer, en inglés (english lyrics)
When you're on a holiday
You can't find the words to say
All the things that come to you
And I want to feel it too
On an island in the sun
We'll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can't control my brain
When you're on a golden sea
You don't need no memory
Just a place to call your own
As we drift into the zone
On an island in the sun
We'll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can't control my brain
(bis)
We'll run away together
We'll spend some time forever
We'll never feel bad anymore
We'll never feel bad anymore, no no
(bis)
Weezer - Island in the sun