:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Walker Hayes - "You broke up with me" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Walker Hayes, You broke up with me (letra traducida)
Bueno, tengo algo de Coca Cola en mi whisky,
surfeando por la sala como (Patrick) Swazye.
No, no estoy borracho, soy asombroso.
Sí, tengo esta actitud relajada, muy relajada,
se ve en la forma de la que me contoneo.
Factor X, sin sentir dolor,
estoy en mi mejor momento.
Cariño, no puedes irrumpir en mi fiesta,
con tus perdones y tus "¿qué somos?"
No empieces a aguarme
mi fiesta de martes de carnaval,
ni siquiera estoy preparado
para poder escuchar trastabillear tu culpa.
Te estás olvidando, chica,
de que tú te hiciste la cama (te lo buscaste)
y no me quisiste a mí dentro.
Nena, baja un poco la intensidad,
nadie va a hacer que me veas,
que te subas a mi olvido.
No, nena, no me puedes tocar (estropear) mi bondad.
Sé que es difícil verme de buena racha,
pero hey, tú rompiste conmigo.
Sí, ¿qué puedo decir, cielo?
Tú rompiste conmigo.
Supongo que no sabes lo que quieres
hasta que lo ves pasar página.
Haces que la soledad parezca libertad.
Cielo, ni siquiera hagas como si
yo estuviera haciendo algo mal.
Si mi canción empieza a sonar
y me pierdo en esa pista de baile
en brazos de alguien, que no son los tuyos.
Cariño, no puedes irrumpir en mi fiesta,
con tus perdones y tus "¿qué somos?"
No empieces a aguarme
mi fiesta de martes de carnaval,
ni siquiera estoy preparado
para poder escuchar trastabillear tu culpa.
Te estás olvidando, chica,
de que tú te hiciste la cama (te lo buscaste)
y no me quisiste a mí dentro.
Nena, baja un poco la intensidad,
nadie va a hacer que me veas,
que te subas a mi olvido.
No, nena, no me puedes tocar (estropear) mi bondad.
Sé que es difícil verme de buena racha,
pero hey, tú rompiste conmigo.
Sí, ¿qué puedo decir, cielo?
Tú rompiste conmigo.
De verdad, cariño,
no estoy intentando restregártelo por la cara,
solo estoy presentándote una dura y fría verdad.
Es lo que es, chica, hiciste lo que hiciste, chica.
Solo voy a hacer lo que un hombre soltero hace.
Cariño, no puedes irrumpir en mi fiesta,
con tus perdones y tus "¿qué somos?"
No empieces a aguarme
mi fiesta de martes de carnaval,
ni siquiera estoy preparado
para poder escuchar trastabillear tu culpa.
Te estás olvidando, chica,
de que tú te hiciste la cama (te lo buscaste)
y no me quisiste a mí dentro.
Nena, baja un poco la intensidad,
nadie va a hacer que me veas,
que te subas a mi olvido.
No, nena, no me puedes tocar (estropear) mi bondad.
Sé que es difícil verme de buena racha,
pero hey, tú rompiste conmigo.
Sí, ¿qué puedo decir, cielo?
Tú rompiste conmigo.
Tú rompiste conmigo,
sí, ¿qué puedo decir, cielo?
Tú rompiste conmigo.
Walker Hayes - Tú rompiste conmigo.
Letra de la canción You broke up with me, de Walker Hayes, en inglés (english lyrics)
Well, I got some Coke in my bourbon
Surfing the room like Swazye
No, I ain’t drunk, I’m amazing
Yeah, I got that laid way, way back
Back in my swagger
X-Factor, feeling no pain
I’m at the top of my game
Darling, you can’t crash my party
With your sorry’s and what are we’s
Don’t start raining
On my Mardi Gras parade for a minute
I ain’t even fixing
To listen to your guilt tripping
You’re forgetting, girl
You made your bed
And didn’t want me in it
Girl, simmer on down a notch
Ain’t nobody making you watch me
Get my forget you on
No, girl, can’t touch my good as gold
I know it’s difficult to see me on a roll
But hey, you broke up with me
Yeah, what can I say, babe?
You broke up with me
Guess you don’t know what you want
Till you see them moving on
Making lonely look like freedom
Baby, don’t even act like
I’m doing something wrong
If my song comes on
And I get lost on that dance floor
In somebody’s arms that ain’t yours
Darling, you can’t crash my party
With your sorry’s and what are we’s
Don’t start raining
On my Mardi Gras parade for a minute
I ain’t even fixing
To listen to your guilt tripping
You’re forgetting, girl
You made your bed
And didn’t want me in it
Girl, simmer on down a notch
Ain’t nobody making you watch me
Get my forget you on
No, girl, can’t touch my good as gold
I know it’s difficult to see me on a roll
But hey, you broke up with me
Yeah, what can I say, babe?
You broke up with me
For real, babe
Ain’t trying to rub it your face
I’m just breaking off a little cold hard truth
It is what it is, girl, you did what you did, girl
I’m just doing what a bachelor do
Darling, you can’t crash my party
With your sorry’s and what are we’s
Don’t start raining
On my Mardi Gras parade for a minute
I ain’t even fixing
To listen to your guilt tripping
You’re forgetting, girl
You made your bed
And didn’t want me in it
Girl, simmer on down a notch
Ain’t nobody making you watch me
Get my forget you on
No, girl, can’t touch my good as gold
I know it’s difficult to see me on a roll
But hey, you broke up with me
Yeah, what can I say, babe?
You broke up with me
You broke up with me
Yeah, what can I say, babe?
You broke up with me
Walker Hayes - You broke up with me