:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Walk The Moon - "Different colors" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Walk The Moon, Different colors (letra traducida)
Saliendo lentamente, oh, el sol sobre la colina,
por un buen rato, llega la luz del día,
pero sé que vendrá,
estando bajo su hechizo.
Oh, pero nos estamos despertando
así que seremos maleducados, seremos ruidosos,
mientras haga falta.
Y esto es por lo que, por lo que
giramos la rueda hacia la derecha (subimos el volumen),
es por eso por lo que hacemos de tripas corazón (bite the...),
sabemos que los niños están bien.
Canta, oh, colores diferentes,
no llevamos los unos a los otros,
solo somos de diferentes colores,
es por eso por lo que hacemos de tripas corazón,
sabemos que los niños están bien.
Seguimos haciendo la música más intensa,
conduciendo por nuestras ciudades,
pero ellos no quieren oir,
quieren que lo bajemos,
así que, vamos amantes, vamos envidiosos,
esta noche levantamos el fuego,
porque cuando la gente se pone a bailar,
se olvida de tomar partido (de posicionarse).
Y esto es por lo que, por lo que
giramos la rueda hacia la derecha,
es por eso por lo que hacemos de tripas corazón,
sabemos que los niños están bien.
Canta, oh, colores diferentes,
no llevamos los unos a los otros,
solo somos de diferentes colores,
es por eso por lo que hacemos de tripas corazón,
sabemos que los niños están bien.
-Con toda acción
ocurre siempre una reacción igual y contraria- Ley de Newton
Nos estamos despertando, salimos de tu hechizo,
mientras haga falta, nos despertaremos.
Nos estamos despertando, salimos de tu hechizo,
mientras haga falta, nos despertaremos.
Y esto es por lo que, por lo que
giramos la rueda hacia la derecha,
es por eso por lo que hacemos de tripas corazón,
sabemos que los niños están bien.
Y esto es por lo que, por lo que
subimos el volumen toda la noche,
es por eso por lo que hacemos de tripas corazón,
sabemos que los niños están bien.
colores diferentes,
no llevamos los unos a los otros,
solo somos de diferentes colores,
es por eso por lo que hacemos de tripas corazón,
sabemos que los niños están bien.
(bis)
Walk The Moon - Colores diferentes
Letra de la canción Different colors, de Walk The Moon, en inglés (english lyrics)
Coming up slowly, oh, sun over the hill
Daylight's still a long time coming
But I know it will
Been under their spell
Oh, but we're coming awake
So we'll be rude, we'll be loud
As long as it takes
And this is why, this is why
We crank the dial to the right
This is why we're biting the bullet
We know the kids are right
Sing, oh, different colors
We carry each other
We're just different colors
This is why we're biting the bullet
We know the kids are right
We keep cranking the music up
Driving through our towns
But they don't want to hear
They want us to turn it down
So come on lovers, come on haters
Tonight we raise the fire
Because when the people get to dancing
They forget about taking sides
And this is why, this is why
We crank the dial to the right
This is why we're biting the bullet
We know the kids are right
Sing, oh, different colors
We carry each other
We're just different colors
This is why we're biting the bullet
We know the kids are right
-For every action
There is an equal and opposite reaction-
We're coming awake out of your spell
As long as it takes we're coming awake
We're coming awake out of your spell
As long as it takes we're coming awake
And this is why, this is why
We crank the dial to the right
This is why we're biting the bullet
We know the kids are right
And this is why, this is why
We're turning it up all night
This is why we're biting the bullet
We know the kids are right
Different colors
We carry each other
We're just different colors
This is why we're biting the bullet
We know the kids are right
(bis)
Walk The Moon - Different colors