:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Walk The Moon - "Anna Sun" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Walk The Moon, Anna Sun (letra traducida)
El mosquitero cayéndose por la puerta, (screen)
la puerta colgando por las bisagras, (hinge)
mis pies están todavía doloridos, (sore)
mi espalda está sobre el cerco,
tiramos abajo las paredes,
dormimos en sofás,
nosotros levantamos esta casa, levantamos esta casa.
Fuegos artificiales en el este,
mi coche aparcado al sur.
Tus manos en mis mejillas, tu hombro en mi boca,
estaba contra el muro en el entresuelo oeste (mezzanine),
hacemos vibrar este pueblo, (rattle)
hacemos vibrar este paisaje.
Oh, Anna Sun
Oh, Anna Sun
¿Qué es lo que sabes? Esta casa se está cayendo en pedazos
¿Qué puedo decir? Esta casa se está cayendo en pedazos.
No tenemos dinero, pero tenemos corazón,
vamos a hacer vibrar esta ciudad fantasma,
esta casa se está cayendo en pedazos.
El mosquitero cayéndose por la puerta,
la puerta colgando por las bisagras,
mis pies están todavía doloridos,
mi espalda está sobre el cerco,
estábamos contra el muro en el entresuelo oeste,
hacemos vibrar este pueblo, hacemos vibrar este paisaje.
Oh, Anna Sun
Oh, Anna Sun
¿Qué es lo que sabes? Esta casa se está cayendo en pedazos
¿Qué puedo decir? Esta casa se está cayendo en pedazos.
No tenemos dinero, pero tenemos corazón,
vamos a hacer vibrar esta ciudad fantasma.
¿Sabes que esta casa se está cayendo en pedazos?
¿Qué puedo decir? Esta casa se está cayendo en pedazos.
No tenemos dinero, pero tenemos corazón,
vamos a hacer vibrar esta ciudad fantasma,
esta casa se está cayendo en pedazos,
esta casa se está cayendo en pedazos.
Vivo mi vida sin montar monovolúmenes, (station wagon)
buscando a tientas en la parte de atrás,
ni un solo cinturón de seguridad puesto.
Espero al verano,
sale a por aire,
ahora es toda una revelación,
ahora es toda una revelación.
Vivo mi vida sin salir a por aire,
ahora es toda una revelación,
quiero a todos echando una carrera colina abajo,
soy más rápido que tú,
espera al verano,
espera al verano.
Oh, Anna Sun
Oh, Anna Sun, Sun
¿Qué es lo que sabes? Esta casa se está cayendo en pedazos
¿Qué puedo decir? Esta casa se está cayendo en pedazos.
No tenemos dinero, pero tenemos corazón,
vamos a hacer vibrar esta ciudad fantasma.
¿Sabes que esta casa se está cayendo en pedazos?
¿Qué puedo decir? Esta casa se está cayendo en pedazos.
No tenemos dinero, pero tenemos corazón,
vamos a hacer vibrar esta ciudad fantasma,
esta casa se está cayendo en pedazos,
esta casa se está cayendo en pedazos,
esta casa se está cayendo en pedazos.
Vamos a hacer vibrar esta ciudad fantasma,
esta casa se está cayendo en pedazos,
esta casa se está cayendo en pedazos.
Walk The Moon - Anna Sun
Letra de la canción Anna Sun, de Walk The Moon, en inglés (english lyrics)
Screen falling off the door
Door hanging off the hinges
My feet are still sore
My back is on the fringes
We tore up the walls
We slept on couches
We lifted this house, we lifted this house
Fire-crackers in the east
My car parked south
Your hands on my cheeks, your shoulder in my mouth
I was up against the wall on the west mezzanine
We rattle this town
We rattle this scene
Oh, Anna Sun
Oh, Anna Sun
What do you know? This house is falling apart
What can I say? This house is falling apart
We got no money, but we got heart
We're going to rattle this ghost town
This house is falling apart
Screen falling off the door
Door hanging off the hinges
My feet are still sore
My back is on the fringes
We were up against the wall on the west mezzanine
We rattle this town, we rattle this scene
Oh, Anna Sun
Oh, Anna Sun
What do you know? This house is falling apart
What can I say? This house is falling apart
We got no money, but we got heart
We're going to rattle this ghost town
Do you know this house is falling apart?
What can I say? This house is falling apart
We got no money, but we got heart
We're going to rattle this ghost town
This house is falling apart
This house is falling apart
Live my life without station wagon ride
Fumbling around the back
Not one seat belt on
Wait for summertime
Coming up for air
Now it's all a wash
Now it's all a wash
Live my life without coming up for air
Now it's all a wash
I want everyone racing down the hill
I am faster than you
Wait for summertime
Wait for summertime
Oh, Anna Sun
Oh, Anna Sun, Sun
What do you know? this house is falling apart
What can I say? this house is falling apart
We got no money, but we got heart
We're going to rattle this ghost town
Do you know this house is falling apart?
What can I say? this house is falling apart
We got no money, but we got heart
We're going to rattle this ghost town
This house is falling apart
This house is falling apart
This house is falling apart
We're going to rattle this ghost town
This house is falling apart
This house is falling apart
Walk The Moon - Anna Sun