:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Vaults - "Midnight river" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Vaults, Midnight river (letra traducida)
El hogar está a una hora de camino,
y yo ni siquiera sé mi nombre.
Y el tiempo se curva como un reloj de arena,
queremos olvidarnos de nosotros mismos.
Solo hasta que la noche haya pasado,
pero estamos perdiendo de vista el camino de vuelta.
Y si esperas a que el río fluya (roll: rodar, circular, andar)
solo déjalo fluir, déjalo fluir.
Y si te parece que estás perdiendo el control,
déjalo, solo déjalo ir (cálmate).
Y deja que el río de medianoche fluya.
Y deja que el río de medianoche fluya.
La confusión está a punto de llegar,
lleva mi peso de vuelta a casa.
Pero debo hacerlo, haré esto yo sola.
Y si esperas a que el río fluya,
déjalo fluir, déjalo fluir.
Y si te parece que estás perdiendo el control,
déjalo, solo déjalo ir.
Y deja que el río de medianoche fluya.
Y deja que el río de medianoche fluya.
Y si esperas a que el río fluya,
déjalo fluir, solo déjalo fluir.
Y si te parece que estás perdiendo el control,
déjalo, solo déjalo ir.
Y deja que el río de medianoche fluya...
Vaults - Río de medianoche
Letra de la canción Midnight river, de Vaults, en inglés (english lyrics)
Home is an hour away
And I don't even know my name
And time bends like an hourglass
We want to forget about ourselves
Just till the night is through
But the way back is sliding out of view
And if you wait for the river to roll
Just let it roll, just let it roll
And if it feels like you're losing control
Let go, just let go
And let the midnight river roll
And let the midnight river roll
Distraction is just a breath away
It carries my weight back home
But I got, I'll run this on my own
And if you wait for the river to roll
Just let it roll, just let it roll
And if it feels like you're losing control
Let go, just let go
And let the midnight river roll
And let the midnight river roll
And if you wait for the river to roll
Just let it roll, just let it roll
And if you feel like you're losing control
Let go, just let go
And let the midnight river roll...
Vaults - Midnight river