:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
UB40 - "Red wine" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de UB40, Red wine (letra traducida)
Rojo, vino rojo (Red wine= vino tinto)
se sube a mi cabeza,
hace que me olvide de que yo
todavía la necesito.
Rojo, vino rojo,
está en tus manos,
todo lo que puedo hacer, (ya) lo he hecho,
pero los recuerdos no se irán,
no, los recuerdos no se irán.
Había creido
que con tiempo,
los pensamientos sobre ti
abandonarían mi cabeza.
Estaba equivocado,
y me he dado cuenta
de que solo una cosa me hace olvidar.
Rojo, vino rojo,
mantente cerca de mí.
No me dejes estar solo,
está rompiendo en pedazos
mi deprimido, deprimido corazón.
Había creido
que con tiempo,
los pensamientos sobre ti
abandonarían mi cabeza.
Estaba equivocado,
y me he dado cuenta
de que solo una cosa me hace olvidar.
Rojo, vino rojo,
mantente cerca de mí.
No me dejes estar solo,
está rompiendo en pedazos
mi deprimido, deprimido corazón.
Rojo, vino rojo,
mantente cerca de mí.
No me dejes estar solo,
está rompiendo en pedazos
mi deprimido, deprimido corazón.
UB40 - Red wine - Vino tinto
Letra de la canción Red wine, de UB40, en inglés (english lyrics)
Red, red wine
Goes to my head
Makes me forget that I
Still need her so
Red, red wine
It's up to you
All I can do, I've done
But memories won't go
No, memories won't go
I'd have thought
That with time
Thoughts of you
Would leave my head
I was wrong
And I find
Just one thing makes me forget
Red, red wine
Stay close to me
Don't let me be alone
It's tearing apart
My blue, blue heart
I'd have thought
That with time
Thoughts of you
Would leave my head
I was wrong
And I find
Just one thing makes me forget
Red, red wine
Stay close to me
Don't let me be alone
It's tearing apart
My blue, blue heart
Red, red wine
Stay close to me
Don't let me be alone
It's tearing apart
My blue, blue heart
UB40 - Red wine