:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
U2 - "Love is bigger than anything in its way" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de U2, Love is bigger than anything in its way (letra traducida)
La puerta está abierta para que pases,
si pudiera, yo también iría contigo.
Pero el camino está hecho por ti,
a medida que caminas y empiezas a cantar,
y dejas de hablar.
Oh, si pudiera oírme a mí mismo cuando digo
-oh, amor-.
El amor es más grande
que cualquier cosa que se interponga en su camino.
Tan joven para ser las palabras de tu propia canción,
sé que la rabia en ti es fuerte.
Escribe un mundo en el que podamos pertenecer
el uno al otro
y cántalo como ningún otro.
Oh, si pudiera oírme a mí mismo cuando digo
-oh, amor-
El amor es más grande
que cualquier cosa que se interponga en su camino.
Si la luz de la luna te sorprende
llorando en la bahía de Killiney (Dublín),
oh, canta tu canción.
Deja que tu canción sea cantada.
Si escuchas, puedes oír al silencio decir:
"cuando crees que ya has terminado,
solo acabas de empezar".
El amor es más grande
que cualquier cosa que se interponga en su camino.
El amor es más grande
que cualquier cosa que se interponga en su camino.
El amor es más grande
que cualquier cosa que se interponga en su camino.
U2 - El amor es más grande que cualquier cosa que
se interponga en su camino.
Letra de la canción Love is bigger than anything in its way, de U2, en inglés (english lyrics)
The door is open to go through
If I could I would come, too
But the path is made by you
As you’re walking start singing
And stop talking
Oh, if I could hear myself when I say
-Oh love-
Love is bigger
Than anything in its way
So young to be the words of your own song
I know the rage in you is strong
Write a world where we can belong
To each other
And sing it like no other
Oh, if I could hear myself when I say
-Oh love-
Love is bigger
Than anything in its way
If the moonlight caught you
Crying on Killiney Bay
Oh, sing your song
Let your song be sung
If you listen you can hear the silence say
"When you think you’re done
You’ve just begun"
Love is bigger
Than anything in its way
Love is bigger
Than anything in its way
Love is bigger
Than anything in its way
U2 - Love is bigger than anything in its way