:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Travis - "Why does it always rain on me?" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Travis, Why does it always rain on me? (letra traducida)
Esta noche no puedo dormir,
todo el mundo dice que todo va bien,
pero yo sigo sin poder cerrar los ojos.
Estoy viendo un túnel al final de todas estas luces.
Días soleados,
¿a dónde habéis ido?
Tengo la sensación más extraña que puedes tener.
¿Por qué siempre llueve sobre mí?
¿Es porque mentí cuando tenía diecisiete años?
¿Por qué siempre llueve sobre mí?
Incluso cuando el sol está brillando,
no puedo evitar los relámpagos.
No me soporto a mí mismo,
me siento suspendido en el aire por un hombre invisible,
vida estática en una estantería cuando
tengo mi mente ocupada en otra cosa.
Días soleados,
¿a dónde habéis ido?
Tengo la sensación más extraña que puedes tener.
¿Por qué siempre llueve sobre mí?
¿Es porque mentí cuando tenía diecisiete años?
¿Por qué siempre llueve sobre mí?
Incluso cuando el sol está brillando,
no puedo evitar los relámpagos.
Oh, ¿a dónde se fueron los cielos azules?
¿Y por qué llueve tanto?
Hace tanto frío,
esta noche no puedo dormir,
todo el mundo dice que todo va bien
pero yo sigo sin poder cerrar los ojos,
estoy viendo un túnel al final de todas estas luces.
Días soleados,
¿a dónde habéis ido?
Tengo la sensación más extraña que puedes tener.
¿Por qué siempre llueve sobre mí?
¿Es porque mentí cuando tenía diecisiete años?
Incluso cuando el sol está brillando,
no puedo evitar los relámpagos.
Oh, ¿a dónde se fueron los cielos azules?
¿Y por qué llueve tanto?
Hace tanto frío.
¿Por qué siempre llueve sobre mí?
¿Por qué siempre llueve sobre...?
Travis - ¿Por qué siempre llueve sobre mí?.
Letra de la canción Why does it always rain on me?, de Travis, en inglés (english lyrics)
I can't sleep tonight
Everybody saying everything's alright
Still I can't close my eyes
I'm seeing a tunnel at the end of all these lights
Sunny days
Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining
I can't avoid the lightning
I can't stand myself
I'm being held up by an invisible man
Still life on a shelf when
I got my mind on something else
Sunny days
Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining
I can't avoid the lightning
Oh, where did the blue skies go?
And why is it raining so?
It's so cold
I can't sleep tonight
Everybody's saying everything's all right
Still I can't close my eyes
I'm seeing a tunnel at the end of the lights
Sunny days
Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong
Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Even when the sun is shining
I can't avoid the lightning
Oh, where did the blue skies go?
And why is it raining so?
It's so cold
Why does it always rain on me?
Why does it always rain on...?
Travis - Why does it always rain on me?