:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tove Lo - "Out of mind" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Tove Lo, Out of mind (letra traducida)
De amantes, a amigos.
Seguimos, a desconocidos,
lo dejamos ir, ya no hay un "nosotros".
Seguir adelante, lo estoy intentando.
Negándolo, diciendo que el tiempo curará,
sigues mintiendo, para hacerme sentir bien,
así que crees
que te olvidaré, ¿en serio?
¿de verdad?
¿Me estás tomando el pelo?
Has perdido la... has perdido la... (out of your mind: loco)
has perdido la cabeza si crees que yo...
Has perdido la... has perdido la...
has perdido la cabeza si crees que yo...
si crees que yo puedo mantenerte
fuera de la mía (fuera de mi cabeza)
Felices, solíamos ser,
juntos, tú y yo.
Las cosas mueren, se distancian,
esperas a un nuevo comienzo.
Negándolo, pienso que te desvanecerás,
sigues mintiendo, puedo oírte decir
que estarás en contacto, la realidad,
cariño, yo digo, ¿me tomas el pelo?
Has perdido la... has perdido la...
has perdido la cabeza si crees que yo...
Has perdido la... has perdido la...
has perdido la cabeza si crees que yo...
si crees que yo puedo mantenerte fuera de la mía.
¿Cómo puedes decir que estaré bien?
¿Qué te hace pensar que estaré bien?
Cariño, tienes que haber perdido completamente la...
has perdido completamente la cabeza
por pensar que podría mantenerte fuera de la mía.
Has perdido la... has perdido la...
has perdido la cabeza si crees que yo...
Has perdido la... has perdido la...
has perdido la cabeza si crees que yo...
si crees que yo puedo mantenerte fuera de la mía.
Has perdido completamente la cabeza,
has perdido completamente la cabeza por pensar que yo...
pensar que yo... pensar que yo...
pensar que podría mantenerte fuera de la mía.
Tove Lo - Has perdido la cabeza
Letra de la canción Out of mind, de Tove Lo, en inglés (english lyrics)
Lovers, into friends
Move on, to strangers
Let go, no more us
Move on, I'm trying
Denying, saying time will heal
Keep lying, to make me feel I'm okay
So you believe
I'll forget you, seriously?
Really?
Are you kidding me?
You're out of your... you're out of your...
You're out of your mind to think that I...
You're out of your... you're out of your...
You're out of your mind to think that I...
To think that I could keep you
Out of mine
Happy, used to be
Together, you and me
Things die, drift apart
Wait for a new start
Denying, think you'll fade away
Keep lying, I can hear you say
You're in touch with, reality
Baby I say, are you kidding me?
You're out of your... you're out of your...
You're out of your mind to think that I
You're out of your... you're out of your...
You're out of your mind to think that I
To think that I could keep you out of mine
How can you say I'll be alright?
What makes you think that I'll be fine?
Baby, you have to be completely out of your...
You're out of your mind
To think that I could keep you out of mine
You're out of your... you're out of your...
You're out of your mind to think that I
You're out of your... you're out of your...
You're out of your mind to think that I
To think that I could keep you out of mine
You're out of your mind
You're out of your mind to think that I...
To think that I... to think that I...
To think that I could keep you out of mine
Tove Lo - Out of mind