:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tom Odell - "You’re gonna break my heart tonight" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Tom Odell, You’re gonna break my heart tonight (letra traducida)
El taxi, está fuera,
has terminado tu cerveza
diciendo algunas dulzuras
que yo quiero oír.
No hace falta ser Einstein para ver
que está claro, oh.
Me vas a romper el corazón esta noche.
Me vas a romper el corazón esta noche.
El viejo taxista
mira a sus pies,
la audiencia está sentada en silencio y
se aferran a sus asientos,
porque aquí viene el chiste final,
tan corto y tan limpio.
Me vas a romper el corazón esta noche.
Me vas a romper el corazón esta noche.
Y nena, no pasa nada
si has cambiado de opinión,
si soy más de lo que puedes aguantar.
Tú no puedes esperar hasta mañana,
yo estoy al borde del precipicio,
viendo tu ropa sobre la cama.
Haré lo que pueda
para llevarlo como un hombre, oh.
Vas a, vas a, vas a,
me vas a romper el corazón.
Vas a, vas a, vas a,
me vas a romper el corazón.
Vas a, vas a, vas a,
me vas a romper el corazón.
Vas a, vas a, vas a,
me vas a romper el corazón.
Vas a, vas a, vas a,
me vas a romper el corazón.
Tom Odell - Me vas a romper el corazón esta noche.
Letra de la canción You’re gonna break my heart tonight, de Tom Odell, en inglés (english lyrics)
The cab, it is outside
You finished your beer
Saying some sweet lines
I want to hear
Don’t take no Einstein to see
That it’s clear, oh
You’re going to break my heart tonight
You’re going to break my heart tonight
The old taxi driver
Looks down to his feet
The audience sit there in silence and
Hold on to their seats
For here comes the punchline
So short and so neat
You’re going to break my heart tonight
You’re going to break my heart tonight
And girl, that’s alright
If you’ve made up your mind
If I’m too much to swallow
You can’t wait till tomorrow
I’m right on the edge
Seeing your clothes on the bed
I’ll do what I can
To take it like a man, oh
You’re going to, you’re going to, you’re going to
You’re going to break my heart
You’re going to, you’re going to, you’re going to
You’re going to break my heart
You’re going to, you’re going to, you’re going to
You’re going to break my heart
You’re going to, you’re going to, you’re going to
You’re going to break my heart
You’re going to, you’re going to, you’re going to
You’re going to break my heart
Tom Odell - You’re gonna break my heart tonight