:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tokio Hotel - "Easy" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Tokio Hotel, Easy (letra traducida)
Ha pasado bastante tiempo desde que vi tu rostro,
me pregunto cómo te serás hoy,
vieja amiga.
Recuerdo cuando te sabías mi nombre,
antes de que el mundo se interpusiera en nuestro camino.
No me olvidaré.
Pero quiero que estemos conectados
como lo estábamos antes.
Dijiste que permaneceríamos igual,
que no cambiaríamos en absoluto.
Nuestros corazones estaban desprotegidos,
nunca tuvimos miedo a caer.
Dijiste que no me olvidarías,
supongo que el tiempo lo ha cambiado todo.
Cuando la vida era fácil,
y fumábamos hierba en el asiento de atrás de tu coche.
Y contemplábamos las estrellas.
Cuando el amor venía con facilidad,
te di todo lo que un chico podría dar.
La vida era salvaje y peligrosa.
Pero sé que no podemos (volver).
Ahora no podemos volver atrás.
Volver, volver.
Ahora no podemos volver atrás.
No teníamos nada planeado,
sin arrepentimientos, sin dudas,
lo teníamos todo.
Echo de menos los momentos
en los que no nos preocupábamos,
echo de menos cuando tú estabas aquí.
¿Qué hacemos?
Pero quiero que estemos conectados
como lo estábamos antes.
Dijiste que permaneceríamos igual,
que no cambiaríamos en absoluto.
Nuestros corazones estaban desprotegidos,
nunca tuvimos miedo a caer.
Dijiste que no me olvidarías,
supongo que el tiempo lo ha cambiado todo.
Cuando la vida era fácil,
y fumábamos hierba en el asiento de atrás de tu coche.
Y contemplábamos las estrellas.
Cuando el amor venía con facilidad,
te di todo lo que un chico podría dar.
La vida era salvaje y peligrosa.
Pero sé que no podemos (volver).
Ahora no podemos volver atrás.
Volver, volver.
Ahora no podemos volver atrás.
Cuando la vida era fácil,
y fumábamos hierba en el asiento de atrás de tu coche.
Y contemplábamos las estrellas.
Cuando el amor venía con facilidad,
te di todo lo que un chico podría dar.
La vida era salvaje y peligrosa.
Pero sé que no podemos.
Tokio Hotel - Fácil.
Letra de la canción Easy, de Tokio Hotel, en inglés (english lyrics)
It’s been a while since I’ve seen your face
I wonder how you look today
Old friend
Remember when you knew my name
Before the world got in our way
I won’t forget
But I want to be connected
The way we were before
You said we’d stay the same
That we wouldn’t change at all
Our hearts were unprotected
We were never scared to fall
You said you won’t forget me
Guess time has changed it all
When life was easy
And we smoked weed in the backseat of your car
And watched the stars
When love came easy
I gave you all a boy could give
Life was wild and dangerous
But I know we can’t go
We can’t go back now
Go, go
We can’t go back now
We had nothing figured out
No regrets, no doubts
We had it all
I’m missing times
We didn’t care
I’m missing when you were here
What do we do?
I want to be connected
The way we were before
You said we’d stay the same
That we wouldn’t change at all
Our hearts were unprotected
We were never scared to fall
You said you won’t forget me
Guess time has changed it all
When life was easy
And we smoked weed in the backseat of your car
And watched the stars
When love came easy
I gave you all a boy could give
Life was wild and dangerous
But I know we can’t go
We can’t go back now
Go, go
We can’t go back now
When life was easy
And we smoked weed in the backseat of your car
And watched the stars
When love came easy
I gave you all a boy could give
Life was wild and dangerous
But I know we can’t
Tokio Hotel - Easy