:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tina Turner - "I don't wanna lose you" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Tina Turner, I don't wanna lose you (letra traducida)
Las mujeres de cierta edad,
aprenden a confiar y juzgar todas las respuestas que ellos dan.
Habiendo jugado al juego de la conquista,
ella no pierde el tiempo, porque todo lo que quiere
son emociones reales y sinceras,
las que él no puede evitar mostrar.
Aunque apenas sé tu nombre,
sé acerca del amor y sé...
Que no quiero perderte,
no quiero siquiera decir adiós, oh no.
Solo quiero aferrarme
a este amor verdadero, amor verdadero.
Las mujeres que han cometido errores,
tienen un poco de miedo,
no les gusta aprovechar la oportunidad (arriesgarse).
Ella jugará al juego de la espera,
nunca le impresionan esos avances de "machito".
Lo sé, solo te acabo de conocer,
tal vez, debería pensarlo mejor.
Pero cuando me miras así,
hay algo dentro de mí que sienta tan bien.
Que no quiero perderte,
no quiero siquiera decir adiós, oh no.
Solo quiero aferrarme
a este amor verdadero, amor verdadero.
No quiero perderte,
y quiero sentirme siempre así.
Porque cada vez que estoy contigo,
siento amor verdadero, amor verdadero, amor verdadero.
Dime que eres real,
que no estás fingiendo.
Hagamos un trato porque mi corazón depende de ti.
Oh, cielo.
No quiero perderte,
no quiero siquiera decir adiós, oh no.
Solo quiero aferrarme
a este amor verdadero, amor verdadero.
No quiero perderte,
y quiero sentirme siempre así.
Porque cada vez que estoy contigo,
siento amor verdadero, amor verdadero.
No quiero perderte,
no quiero siquiera decir adiós, oh no.
Solo quiero aferrarme
a este amor verdadero, amor verdadero.
No quiero perderte,
y quiero sentirme siempre así.
Porque cada vez que estoy contigo,
siento amor verdadero, amor verdadero.
Tina Turner - No quiero perderte
Letra de la canción I don't wanna lose you, de Tina Turner, en inglés (english lyrics)
Women of a certain age
They learn to rely and judge all his responses
Having played the mating game
She doesn't waste time because all that she wants
Is really honest emotions
Ones he can't help but show
Though I hardly know your name
I know about love and I know...
I don't want to lose you
I don't even want to say goodbye, oh no
I just want to hold on
To this true love, true love
Women who have made mistakes
Are a little afraid
They don't like taking chances
She will play the waiting game
She's never impressed by those manly advances
I know, I've only just met you
Maybe, I should know better
But when you look at me that way
There's something inside that's so right
I don't want to lose you
I don't even want to say goodbye, oh no
I just want to hold on
To this true love, true love
I don't want to lose you
And I always want to feel this way
Because everytime I'm with you
I feel true love, true love, true love
Tell me you're real
You're not pretending
Let's make a deal because my heart's depending on you
Oh, babe
I don't want to lose you
I don't even want to say goodbye, oh no
I just want to hold on
To this true love, true love
I don't want to lose you
And I always want to feel this way
Because everytime I'm with you
I feel true love, true love
I don't want to lose you
I don't even want to say goodbye, oh no
I just want to hold on
To this true love, true love
I don't want to lose you
And I always want to feel this way
Because everytime I'm with you
I feel true love, true love
Tina Turner - I don't wanna lose you