:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tina Turner - "Addicted to love" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Tina Turner, Addicted to love (letra traducida)
Las luces están encendidas, pero tú no estás en casa.
Tu mente ya no es tuya,
tu cuerpo suda, tu cuerpo tiembla,
otro beso más es lo que hace falta.
No puedes comer, no puedes dormir,
no hay duda de que estás enamorado hasta el fondo.
Tu garganta está tensa, no puedes respirar,
otro beso es lo que necesitas.
Oh, te gusta pensar que eres inmune a este asunto, oh sí.
Más cerca de la verdad, sabes,
vas a tener que afrontarlo,
más vale que lo afrontes, eres adicto al amor.
Ves señales que no puedes leer,
vas corriendo a una velocidad diferente.
Tu corazón, late a otro ritmo,
otro beso y serás mío, con una idea fija (one-track mind).
No te pueden salvar,
otro amor joven es todo lo que ansías.
Y si el sol se ha marchado para ti,
no te importa que se sienta triste.
Oh, te gusta pensar que eres inmune a este asunto, oh sí.
Más cerca de la verdad, sabes,
vas a tener que afrontarlo,
más vale que lo afrontes, eres adicto al amor.
Más vale que lo afrontes, eres adicto al amor.
(bis)
Y más vale que lo afrontes.
Más vale que lo afrontes.
Más vale que lo afrontes.
Más vale que lo afrontes, eres adicto al amor.
Tus luces están encendidas, pero no estás en casa.
Tu mente ya no es tuya,
tu cuerpo suda, tu cuerpo tiembla,
otro beso más es lo que hace falta.
No puedes comer, no puedes dormir,
no hay duda de que estás enamorado hasta el fondo.
Tu garganta está tensa, no puedes respirar,
otro beso es lo que necesitas.
Oh, te gusta pensar que eres inmune a este asunto, oh sí.
Más cerca de la verdad, sabes,
vas a tener que afrontarlo,
más vale que lo afrontes, eres adicto al amor.
Más vale que lo afrontes, eres adicto al amor.
(bis)
Más vale que lo afrontes.
Más vale que lo afrontes.
Más vale que lo afrontes.
Más vale que lo afrontes, eres adicto al amor.
Más vale que lo afrontes, eres adicto al amor.
(bis)
Así que más vale que lo afrontes.
Más vale que lo afrontes.
Más vale que lo afrontes.
Más vale que lo afrontes, eres adicto al amor.
Tina Turner - Adicto al amor
Letra de la canción Addicted to love, de Tina Turner, en inglés (english lyrics)
The lights are on, but you're not home
Your mind is not your own
Your body sweats, your body shakes
Another kiss is what it takes
You can't eat, you can't sleep
There's no doubt you're in deep
Your throat is tight, you can't breathe
Another kiss is all you need
Oh, you like to think that you're immune to the stuff, oh yeah
Closer to the truth, you know
You're going to have to face it
Might as well face it, you're addicted to love
You see the signs that you can't read
You're running at a different speed
Your heart it beats another time
Another kiss and you'll be mine, one track mind
You can't be saved
Another young love is all you crave
And if the sun's left for you
You don't mind it feels blue
Oh, you like to think that you're immune to the stuff, oh yeah
Closer to the truth, you know
You're going to have to face it
Going to have to face it you're addicted to love
Might as well face it, you're addicted to love
(bis)
And you might as well face it
Might as well face it
Might as well face it
Might as well face it, you're addicted to love
Your lights are on, but you're not home
Your mind is not your own
Your body sweats, your body shakes
Another kiss is what it takes
You can't eat, no, you can't sleep
There's no doubt you're in deep
Your throat is tight, you can't breathe
Another kiss is all you need
Oh, you like to think that you're immune to the stuff, oh yeah
Closer to the truth, you know
You're going to have to face it
You might as well face it you're addicted to love
Might as well face it, you're addicted to love
(bis)
You might as well face it
Might as well face it
Might as well face it
Might as well face it, you're addicted to love
Might as well face it, you're addicted to love
(bis)
So you might as well face it
Might as well face it
Might as well face it
Might as well face it, you're addicted to love
Tina Turner - Addicted to love