:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Weeknd - "Scared to live" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de The Weeknd, Scared to live (letra traducida)
Cuando vi las señales,
debería haberte dejado marchar,
pero te mantuve a mi lado.
Y si te vuelvo a abrazar,
al menos te abrazaré con fuerza.
Debería haber sabido que estabas desolada.
Sé que las cosas nunca serán igual,
el tiempo que perdimos nunca será reemplazado,
yo soy la razón por la que te olvidaste de amar.
Así que no tengas miedo a vivir de nuevo,
miedo a vivir de nuevo.
No, no tengas miedo a vivir de nuevo,
miedo a vivir de nuevo.
Siempre echaste de menos la posibilidad
de enamorarte de otra persona,
porque tu corazón solo me conoce a mí.
Ellos intentan ganarse tu amor,
no quedó nada,
solo hicieron que te sintieras sola.
Pero yo ya no soy el hombre que solía ser,
hice cosas que no podía dejar que vieras,
me negué a ser el que ensuciara tu corazón.
Así que no tengas miedo a vivir de nuevo,
miedo a vivir de nuevo.
No, no tengas miedo a vivir de nuevo,
miedo a vivir de nuevo.
Espero que sepas que...
Espero que sepas que...
que yo rezaré para que te encuentres a ti misma.
Espero que sepas que...
Espero que sepas que...
que yo rezaré para que te encuentres a ti misma.
Debería haberte hecho mi chica (mi único amor),
después de todo (said and done).
Así que no tengas miedo a vivir de nuevo,
miedo a vivir de nuevo.
No, no tengas miedo a vivir de nuevo,
miedo a vivir de nuevo.
Espero que sepas que...
Espero que sepas que...
que yo rezaré para que te encuentres a ti misma.
Espero que sepas que...
Espero que sepas que...
que yo rezaré para que te encuentres a ti misma.
The Weeknd - Asustado de vivir.
Letra de la canción Scared to live, de The Weeknd, en inglés (english lyrics)
When I saw the signs
I should’ve let you go
But I kept you beside me
And if I hold you back
At least I held you close
Should have known you were lonely
I know things will never be the same
Time we lost will never be replaced
I’m the reason you forgot to love
So don’t be scared to live again
Be scared to live again
No, don’t be scared to live again
Be scared to live again
You always missed the chance
To fall for someone else
Because your heart only knows me
They try to win your love
There was nothing left
They just made you feel lonely
But I am not the man I used to be
Did some things I couldn’t let you see
Refused to be the one who taints your heart
So don’t be scared to live again
Be scared to live again
No, don’t be scared to live again
Be scared to live again
I hope you know that
I hope you know that
That I’ll be praying that you find yourself
I hope you know that
I hope you know that
We fell apart right from the start
I should have made you my only
When it’s said and done
So don’t be scared to live again
Be scared to live again
No, don’t be scared to live again
Be scared to live again
I hope you know that
I hope you know that
That I’ll be praying that you find yourself
I hope you know that
I hope you know that
We fell apart right from the start
The Weeknd - Scared to live