:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The War on Drugs - "Strangest thing" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The War on Drugs, Strangest thing (letra traducida)
Paseo veraniego por la playa,
le aullo al día.
Me he estado escondiendo durante tanto tiempo,
tengo que encontrar otro camino.
Tade, de madrugada, quiero verte,
bueno, mis ojos comienzan a desvanecerse.
¿Estoy simplemente viviendo en el espacio entre
la belleza y el dolor
y el amor verdadero?
Ahora el cielo está pintado
de un baño de índigo (azul oscuro).
He estado esperando durante demasiado tiempo,
en el aullido de este frío.
Reconozco cada rostro,
pero no tengo todo lo que necesito.
Si solo estoy viviendo en el espacio entre
la belleza y el dolor,
es la cosa más extraña.
Sí, ella corre rodeándome.
Rodeado por el todo,
rodeado por ningún otro.
Quiero correr a casa.
Sí, puedo correr lentamente,
no huyas de nuevo.
Sí, puedo escribir una historia,
no huyas de nuevo.
Quiero correr, quiero correr.
The War on Drugs - La cosa más extraña.
Letra de la canción Strangest thing, de The War on Drugs, en inglés (english lyrics)
Summer ride on the beach
Howl at the day
I’ve been hiding out so long
I got to find another way
Late at night I want to see you
Well my eyes they begin to fade
Am I just living in the space between
The beauty and the pain
And the real thing
Now the sky is painted
In a wash of indigo
I’ve been holding on too long
In the howling of this cold
I recognize every face
But I ain’t got everything I need
If I’m just living in the space between
The beauty and the pain
It’s the strangest thing
Yeah, he runs surrounding me
Surrounded by the whole
Surrounded by no other
I want to run home
Yeah, I can run slowly
Don’t run away again
Yeah, I can write a story
Don’t run away again
I want to run, I want to run
The War on Drugs - Strangest thing