:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Veronicas - "Untouched" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de The Veronicas, Untouched (letra traducida)
Yo voy,
tú vas..
No puedo
mentir, mentir, mentir...
Quiero, quiero, quiero
conseguir, conseguir, conseguir lo que quiero.
No pares,
dame, dame, dame lo que tienes, tienes.
Porque no puedo esperar, esperar, esperar
más, más, más, más.
Ni siquiera menciones las consecuencias,
porque ahora mismo eres la única cosa
que tiene algún sentido para mí.
Y no me importa nada lo que digan,
lo que piensen, piensen.
Porque eres el único que está en mi mente.
Nunca jamás permitiré que me dejes,
intentaré parar el tiempo para siempre.
Nunca quiero oírte decir adiós
-adiós, adiós, adiós-
Me siento tan virginal,
y te deseo tanto
que simplemente no puedo resistirme a ti.
No es suficiente decir que te echo de menos.
Me siento tan virginal ahora mismo,
te necesito tanto, de alguna manera
no te puedo olvidar,
he estado enloqueciendo
desde el momento en que te conocí.
Virginal.
Y te necesito tanto.
Te veo, te respiro,
quiero ser tú.
Puedes tomarte, tomarte, tomarte,
tomarte, tomarte tu tiempo, tiempo
para vivir, vivir de la manera que
tienes que, tienes que vivir tu vida.
Dame, dame, dame todo de ti, de ti,
no tengas miedo.
Te veré entre la soledad
de uno más, más, más.
Ni siquiera pienso en lo que está bien o mal,
mal o bien.
Porque al final somos solo tú y yo,
y nadie más va a estar por aquí,
para responder a todas las preguntas que quedaron.
Y tú y yo estamos destinados a estar juntos así que
incluso si el mundo se viniese abajo hoy,
todavía me tienes a mí para sostenerte, sostenerte,
y yo nunca te decepcionaré -decepcionaré-.
Me siento tan virginal,
y te deseo tanto
que simplemente no puedo resistirme a ti.
No es suficiente decir que te echo de menos.
Me siento tan virginal ahora mismo,
te necesito tanto, de alguna manera
no te puedo olvidar,
he estado enloqueciendo
desde el momento en que te conocí.
Virginal, virginal, virginal...
Me siento tan virginal,
y te deseo tanto
que simplemente no puedo resistirme a ti.
No es suficiente decir que te echo de menos.
Me siento tan virginal ahora mismo,
te necesito tanto, de alguna manera
no te puedo olvidar,
he estado enloqueciendo
desde el momento en que te conocí.
(bis)
The Veronicas - Virginal (puro, algo sin tocar: untouched)
Letra de la canción Untouched, de The Veronicas, en inglés (english lyrics)
I go
You go
I can't lie, lie, lie...
I want to, want to, want to
Get, get, get what I want
Don't stop
Give me, give me, give me what you got, got
Because I can't wait, wait, wait
Any more, more, more, more
Don't even talk about the consequence
Because right now you're the only thing
That's making any sense to me
And I don't give a damn what they say
What they think, think
Because you're the only one who's on my mind
I'll never ever let you leave me
I'll try to stop time for ever
Never want to hear you say goodbye
-Bye bye bye-
I feel so untouched
And I want you so much
That I just can't resist you
It's not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
Need you so much somehow
I can't forget you
Been going crazy
From the moment I met you
Untouched
And I need you so much
See you, breathe you
I want to be you
You can take, take, take
Take, take time, time
To live, live the way
You got to, got to live your life
Give me, give me, give me all of you, you
Don't be scared
I'll see you through the loneliness
Of one more, more, more
Don't even think about what's right or wrong
Wrong or right
Because in the end it's only you and me
And no one else is going to be around
To answer all the questions left behind
And you and I are meant to be so
Even if the world falls down today
You've still got me to hold you up, up
And I will never let you down -down-
I feel so untouched
And I want you so much
That I just can't resist you
It's not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
Need you so much somehow
I can't forget you
Been going crazy
From the moment I met you
Untouched, untouched, untouched...
I feel so untouched
And I want you so much
That I just can't resist you
It's not enough to say that I miss you
I feel so untouched right now
Need you so much somehow
I can't forget you
Been going crazy
From the moment I met you
(bis)
The Veronicas - Untouched