:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Tallest Man on Earth - "The dreamer" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The Tallest Man on Earth, The dreamer (letra traducida)
Solo soy un soñador, pero estoy esperando
aunque no tengo nada grande que ofrecer.
Observo los pájaros,
cómo se sumergen y luego desaparecen,
es como si nada en este mundo estuviera quieto jamás.
Y yo soy solo una sombra de lo que piensas de mí,
pero el sol se está poniendo, las sombras creciendo.
Una figura alargada se convertirá en la noche,
es como si nada en este mundo durmiera jamás.
Oh, a veces la tristeza es solo un pájaro pasajero,
¿y por qué no puede siempre
ser apartado de tu corona de abedul?
Lo suficientemente oscuro para ver
cómo tú eres la luz sobre mí.
Y a tu lado, chica, donde crecen los acres
y se convierten en un prado fuerte e impresionante.
Un cowboy tropezándose con el campo más puro,
y nada bueno de lo que hay ahí envejecerá.
Oh, a veces la tristeza es solo un pájaro pasajero,
¿y por qué no puede siempre
ser apartado de tu corona de abedul?
Lo suficientemente oscuro para ver
cómo tú eres la luz sobre mí.
Oh, a veces la tristeza es solo un pájaro pasajero,
¿y por qué no puede siempre
ser apartado de tu corona de abedul?
Lo suficientemente oscuro para ver
cómo tú eres la luz sobre mí.
The Tallest Man on Earth - El soñador.
Letra de la canción The dreamer, de The Tallest Man on Earth, en inglés (english lyrics)
I'm just a dreamer but I'm hanging on
Though I am nothing big to offer
I watch the birds
How they dive in then gone
It's like nothing in this world's ever still
And I'm just a shadow of your thoughts in me
But sun is setting, shadows growing
A long cast figure will turn into night
It's like nothing in this world ever sleeps
Oh sometimes the blues is just a passing bird
And why can't that always be
Tossing aside from your birches crown?
Just enough dark to see
How you're the light over me
And by your side, girl, where the acres grow
Into the strong and stunning meadow
A cowboy stumbling in the finest field
And nothing good out there won't be old
Oh sometimes the blues is just a passing bird
And why can't that always be
Tossing aside from your birches crown?
Just enough dark to see
How you're the light over me
Sometimes the blues is just a passing bird
And why can't that always be
Tossing aside from your birches crown
Just enough dark to see
How you're the light over me
The Tallest Man on Earth - The dreamer