:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Strumbellas - "Young and wild" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The Strumbellas, Young and wild (letra traducida)
Y hay un fantasma, fantasma, fantasma
viviendo en mi cabeza.
Y hay una esperanza, esperanza, esperanza
quemando mi cama.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
Salto desde un avión
para ver si puedo volar.
Prendo fuego a una casa
solo para ver el cielo pintado.
¿Lo sabías, lo sabías?
Llevo corriendo toda mi vida.
A veces digo que estás loca,
a veces pienso que eres rara.
Tal vez seas la que
encontró una salida de esta jaula.
Allá vamos, allá vamos,
vamos a destruir esta noche.
Y sigue adelante, y adelante y adelante y adelante.
Y sigue adelante, y adelante y adelante y adelante.
Y sigue adelante, y adelante y adelante y adelante.
Y sigue adelante, y adelante y adelante y adelante.
Y hay un fantasma, fantasma, fantasma
viviendo en mi cabeza.
Y hay esperanza, esperanza, esperanza
quemando mi cama.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
Y hay un fantasma, fantasma, fantasma
viviendo en mi cabeza.
Y hay una esperanza, esperanza, esperanza
quemando mi cama.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
Recorro los caminos que ellos me trazaron
solo para hacerles sonreír,
porque cada monstruo que crean
fue una vez un niño feliz.
¿Lo sabías, lo sabías?
No nos marcharemos sin pelear.
Dijeron que no serías nada,
dijeron que estos sueños morirían,
pero me mantuve fuerte y trabajé muy duro
para mantener esta esperanza con vida.
Allá vamos, allá vamos,
voy a escribir mi nombre con luces brillantes.
Y sigue adelante, y adelante y adelante y adelante.
Y sigue adelante, y adelante y adelante y adelante.
Y sigue adelante, y adelante y adelante y adelante.
Y sigue adelante, y adelante y adelante y adelante.
Y hay un fantasma, fantasma, fantasma
viviendo en mi cabeza.
Y hay una esperanza, esperanza, esperanza
quemando mi cama.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
Y hay un fantasma, fantasma, fantasma
viviendo en mi cabeza.
Y hay una esperanza, esperanza, esperanza
quemando mi cama.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
Cuando yo me vaya, me iré como nunca te imaginaste.
Cuando yo me vaya, me iré como nunca te imaginaste.
Puedo sentir el sol abrasador de la montaña.
Cuando yo me vaya, me iré como nunca te imaginaste.
Cuando yo me vaya, me iré como nunca te imaginaste.
Puedo sentir el sol abrasador de la montaña.
Y hay un fantasma, fantasma, fantasma
viviendo en mi cabeza.
Y hay una esperanza, esperanza, esperanza
quemando mi cama.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
Y hay un fantasma, fantasma, fantasma
viviendo en mi cabeza.
Y hay una esperanza, esperanza, esperanza
quemando mi cama.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
Soy joven y alocado.
The Strumbellas - Joven y alocado.
Letra de la canción Young and wild, de The Strumbellas, en inglés (english lyrics)
And there’s a ghost, ghost, ghost
Living in my head
And there’s a hope, hope, hope
Burning my bed
I’m young and wild
I’m young and wild
I jump off from an airplane
To see if I can fly
I lit a house on fire
Just to see a painted sky
Did you know, did you know?
I’ve been running all my life
Sometimes I say you’re crazy
Sometimes I’ll think you’re strange
Maybe you’re the one
Who found a way out of this cage
Here we go, here we go
Let’s go take apart this night
And it goes on and on and on and on
And it goes on and on and on and on
And it goes on and on and on and on
And it goes on and on and on and on
And there’s a ghost, ghost, ghost
Living in my head
And there’s a hope, hope, hope
Burning my bed
I’m young and wild
I’m young and wild
And there’s a ghost, ghost, ghost
Living in my head
And there’s a hope, hope, hope
Burning my bed
I’m young and wild
I’m young and wild
I walk the lines they made me
Just to make them smile
Because every monster they make
Was once a happy child
Did you know, did you know?
We won’t go without a fight
They said that you’d be nothing
They said these dreams will die
But I stood strong and worked too hard
To keep this hope alive
Here we go, here we go
I’m going to write my name in lights
And it goes on and on and on and on
And it goes on and on and on and on
And it goes on and on and on and on
And it goes on and on and on and on
And there’s a ghost, ghost, ghost
Living in my head
And there’s a hope, hope, hope
Burning my bed
I’m young and wild
I’m young and wild
And there’s a ghost, ghost, ghost
Living in my head
And there’s a hope, hope, hope
Burning my bed
I’m young and wild
I’m young and wild
When I go, I’ll go as you’ll never know
When I go, I’ll go as you’ll never know
I can feel the mountain’s burning sun
When I go, I’ll go as you’ll never know
When I go, I’ll go as you’ll never know
I can feel the mountain’s burning sun
And there’s a ghost, ghost, ghost
Living in my head
And there’s a hope, hope, hope
Burning my bed
I’m young and wild
I’m young and wild
And there’s a ghost, ghost, ghost
Living in my head
And there’s a hope, hope, hope
Burning my bed
I’m young and wild
I’m young and wild
I’m young and wild
I’m young and wild
I’m young and wild
I’m young and wild
The Strumbellas - Young and wild