:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Strumbellas - "Spirits" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The Strumbellas, Spirits (letra traducida)
Tengo pistolas en la cabeza,
y no desaparecerán.
Espíritus en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Tengo pistolas en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Espíritus en mi cabeza,
y no desaparecerán.
He estado mirando a las estrellas esta noche,
y pienso, oh,
cómo echo de menos ese sol brillante.
Seré un soñador hasta el día que me muera,
pero dicen, oh,
que los buenos mueren jóvenes.
Pero todos somos raros,
y tal vez no queramos cambiar.
Tengo pistolas en la cabeza,
y no desaparecerán.
Espíritus en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Tengo pistolas en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Espíritus en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Pero la pistola sigue repiqueteando,
la pistola sigue repiqueteando, oh.
Tengo pistolas en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Espíritus en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Pasé muchas noches huyendo,
y pienso, oh,
como si estuviera perdido y no me pudieran encontrar.
Solo estoy esperando a que llegue mi día,
y pienso, oh,
no quiero decepcionarte
porque algo dentro de mí ha cambiado,
y tal vez ya no queremos seguir siendo los mismos.
Tengo pistolas en la cabeza,
y no desaparecerán.
Espíritus en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Tengo pistolas en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Espíritus en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Pero la pistola sigue repiqueteando,
la pistola sigue repiqueteando, oh.
Pero la pistola sigue repiqueteando,
la pistola sigue repiqueteando, oh.
Y no quiero una vida interminable,
solo quiero estar vivo mientras esté aquí.
Y no quiero una vida interminable,
solo quiero estar vivo mientras esté aquí.
Y no quiero ver una noche más,
perdido dentro de una noche solitaria,
mientras esté aquí.
Tengo pistolas en la cabeza,
y no desaparecerán.
Espíritus en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Tengo pistolas en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Espíritus en mi cabeza,
y no desaparecerán.
Pero la pistola sigue repiqueteando,
la pistola sigue repiqueteando, oh.
Pero la pistola sigue repiqueteando,
la pistola sigue repiqueteando, oh.
The Strumbellas - Espíritus.
Letra de la canción Spirits, de The Strumbellas, en inglés (english lyrics)
I got guns in my head
And they won’t go
Spirits in my head
And they won’t go
I got guns in my head
And they won’t go
Spirits in my head
And they won’t
I’ve been looking at the stars tonight
And I think oh
How I miss that bright sun
I’ll be a dreamer till the day I die
But they say oh
How the good die young
But we’re all strange
And maybe we don’t want to change
I got guns in my head
And they won’t go
Spirits in my head
And they won’t go
I got guns in my head
And they won’t go
Spirits in my head
And they won’t go
But the gun still rattles
The gun still rattles, oh
I got guns in my head
And they won’t go
Spirits in my head
And they won’t go
I spent a lot of nights on the run
And I think oh
Like I’m lost and can’t be found
I’m just waiting for my day to come
And I think oh
I don’t want to let you down
Because something inside has changed
And maybe we don’t want to stay the same
I got guns in my head
And they won’t go
Spirits in my head
And they won’t go
I got guns in my head
And they won’t go
Spirits in my head
And they won’t go
But the gun still rattles
The gun still rattles, oh
But the gun still rattles
The gun still rattles, oh
And I don’t want a never-ending life
I just want to be alive while I’m here
And I don’t want a never-ending life
I just want to be alive while I’m here
And I don’t want to see another night
Lost inside a lonely life
While I’m here
I got guns in my head
And they won’t go
Spirits in my head
And they won’t go
I got guns in my head
And they won’t go
Spirits in my head
And they won’t go
But the gun still rattles
The gun still rattles, oh
But the gun still rattles
The gun still rattles, oh
The Strumbellas - Spirits