:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Script - "Hall of fame" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Script, Hall of fame (letra traducida)
Hey, tú puedes ser el más grande,
puedes ser el mejor,
puedes ser King Kong golpeándose el pecho.
Puedes derrotar al mundo,
puedes derrotar a la guerra,
puedes hablar con Dios, o ir a golpear a su puerta.
Puedes levantar tus manos,
puedes derrotar al reloj,
puedes mover una montaña,
puedes romper rocas,
puedes ser un maestro,
no esperes a la suerte,
dedícate a ti mismo y vas a encontrarte a ti mismo
de pie en el salon de la fama,
y el mundo va a conocer tu nombre,
porque ardes con la llama más brillante,
y el mundo va a conocer tu nombre,
y estarás en las paredes del salón de la fama.
Puedes recorrer la distancia,
puedes correr la milla (que falta),
puedes andar directo al infierno con una sonrisa.
Puedes ser un héroe,
puedes conseguir el oro,
rompiendo todos los records,
que ellos pensaron que nunca podrían romperse.
Hazlo por tu gente,
hazlo por tu orgullo,
Cómo vas a saberlo si nunca jamas lo intentas.
Hazlo por tu país,
hazlo por tu nombre,
porque va a haber un día
en el que estés de pie en el salón de la fama,
y el mundo va a conocer tu nombre,
porque ardes con la llama más brillante,
y el mundo va a conocer tu nombre,
y estarás en las paredes del salón de la fama.
Sé un campeón
(bis)
-en las paredes del salón de la fama-
Sed estudiantes,
sed profesores,
sed políticos,
sed sacerdotes,
sed creyentes,
sed líderes,
sed astronautas,
sed campeones,
sed buscadores de la verdad.
Sed estudiantes,
sed profesores,
sed políticos,
sed sacerdotes,
sed creyentes,
sed líderes,
sed astronautas,
sed campeones.
De pie en el salón de la fama,
y el mundo va a conocer tu nombre,
porque ardes con la llama más brillante,
y el mundo va a conocer tu nombre,
y estarás en las paredes del salón de la fama.
-Puedes ser un campeón- (bis)
Puedes ser el más grande,
puedes ser el mejor,
puedes ser King Kong golpeándose el pecho.
Puedes derrotar al mundo,
puedes derrotar a la guerra,
puedes hablar con Dios, o ir a golpear a su puerta.
Puedes levantar tus manos,
puedes derrotar al reloj,
puedes mover una montaña,
puedes romper rocas,
puedes ser un maestro,
no esperes a la suerte,
dedícate a ti mismo y vas a encontrarte a ti mismo
de pie en el salon de la fama.
The Script - Hall of fame - Salón de la fama
Letra de la canción Hall of fame, de The Script, en inglés (english lyrics)
Hey, you can be the greatest
You can be the best
You can be the King Kong banging on your chest
You can beat the world
You can beat the war
You can talk to God or go banging on his door
You can throw your hands up
You can beat the clock
You can move a mountain
You can break rocks
You can be a master
Don't wait for luck
Dedicate yourself and you're going to find yourself
Standing in the hall of fame
And the world's gonna know your name
Because you burn with the brightest flame
And the world's gonna know your name
And you'll be on the walls of the hall of fame
You can go the distance
You can run the mile
You can walk straight through hell with a smile
You can be a hero
You can get the gold
Breaking all the records
They thought never could be broke
Do it for your people
Do it for your pride
How are you ever gonna know if you never even try
Do it for your country
Do it for you name
Because there's going to be a day
When you're standing in the hall of fame
And the world's gonna know your name
Because you burn with the brightest flame
And the world's gonna know your name
And you'll be on the walls of the hall of fame
Be a champion
(bis)
-On the walls of the hall of fame-
Be students
Be teachers
Be politicians
Be preachers
Be believers
Be leaders
Be astronauts
Be champions
Be truth seekers
Be students
Be teachers
Be politicians
Be preachers
Be believers
Be leaders
Be astronauts
Be champions
Standing in the hall of fame
And the world's gonna know your name
Because you burn with the brightest flame
And the world's gonna know your name
And you'll be on the walls of the hall of fame
-You can be a champion- (bis)
you can be the greatest
You can be the best
You can be the King Kong banging on your chest
You can beat the world
You can beat the war
You can talk to God or go banging on his door
You can throw your hands up
You can beat the clock
You can move a mountain
You can break rocks
You can be a master
Don't wait for luck
Dedicate yourself and you're going to find yourself
Standing in the hall of fame
The Script & Will.I.Am - Hall of fame