:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Script - "Army of angels" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de The Script, Army of angels (letra traducida)
Cuando el amor es una batalla,
y la vida es una guerra.
Cuando ya no puedo seguir luchando más.
Cuando estoy rodeado,
y ellos se están echando sobre mí,
cuando siento que las balas rozan mi piel.
Este mundo es una zona de guerra,
pero yo tengo un escudo.
Y no me rendiré,
porque tu amor es...
como un ejército de ángeles.
Como un ejército de ángeles.
Como un ejército de ángeles.
Como un ejército de ángeles.
Si el odio es veneno,
entonces el amor es la cura.
Y eres tú la que espanta los demonios de mi puerta,
cuando me tienen acorralado.
A punto de dejarme vencer,
oh, te siento rodeándome como una segunda piel.
Este mundo es una zona de guerra,
pero yo tengo un escudo.
Y no me rendiré,
porque tu amor es...
como un ejército de ángeles.
Como un ejército de ángeles.
Como un ejército de ángeles.
Como un ejército de ángeles.
A través de las llamas y el fuego, yo cruzaré,
porque sé, sí, sé que no estoy solo.
A través de las llamas y el fuego, yo cruzaré,
porque sé, sí, sé que no estoy solo.
Oh, qué vista tan bonita,
cien mil soldados en el cielo.
Esta noche, no tengo de qué preocuparme
contigo a mi lado, sí.
Como un ejército de ángeles.
Como un ejército de ángeles.
Como un ejército de ángeles.
Como un ejército de ángeles, ángeles, ángeles.
Como un ejército de ángeles.
A través de las llamas y el fuego, yo cruzaré,
-como un ejército de ángeles-
porque sé, sí, sé que no estoy solo.
-Como un ejército de ángeles-
A través de las llamas y el fuego, yo cruzaré,
-como un ejército de ángeles-
porque sé, sí, sé que no estoy solo.
The Script - Un ejército de ángeles
Letra de la canción Army of angels, de The Script, en inglés (english lyrics)
When love's a battle
And life's a war
When I just can't go on fighting anymore
When I'm surrounded
And they're closing in
When I feel the bullets graze against my skin
This world's a war zone
But I've got a shield
And I won't surrender
Because your love feels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
If hate is poison
Then love's the cure
And it's you that drives the demons from my door
When they got me cornered
Close to giving in
Oh, I feel you round me like a second skin
This world's a war zone
But I've got a shield
And I won't surrender
Because your love feels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Through the flames and the fire I will go
Because I know, yeah, I know that I'm not alone
Through the flames and the fire I will go
Because I know, yeah, I know that I'm not alone
Oh, what a beautiful sight
A hundred thousand soldiers in the sky
I don't need to worry tonight
With you by my side, yeah
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels
Like an army of angels, angels, angels
Like an army of angels
Through the flames and the fire I will go
-Like an army of angels-
Because I know, yeah, I know that I'm not alone
-Like an army of angels-
Through the flames and the fire I will go
-Like an army of angels-
Because I know, yeah, I know that I'm not alone
The Script - Army of angels