:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Red Jumpsuit Apparatus - "Your guardian angel" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de The Red Jumpsuit Apparatus, Your guardian angel (letra traducida)

Cuando veo tu sonrisa, 
corren lágrimas por mis mejillas, 
no la puedo reemplazar.
Y ahora que soy más fuerte, he entendido
cómo este mundo se enfría
y se abre camino atravesando mi alma.
Y sé lo que encontraré en lo profundo de mí, 
puedo ser yo.

Nunca te dejaré caer
-dejarte caer-.
Me pondré en pie contigo para siempre.
Estaré ahí para ti ocurra lo que ocurra
-ocurra lo que ocurra-
Incluso aunque salvarte me envíe al cielo.

Está bien.
Está bien.
Está bien.
Las estaciones están cambiando
y las olas están rompiendo,
y las estrellas están cayendo, todo por nosotros.
Los días se vuelven más largos y las noches más cortas, 
puedo mostrarte que seré yo (el que ames)

Nunca te dejaré caer
-dejarte caer-.
Me pondré en pie contigo para siempre.
Estaré ahí para ti ocurra lo que ocurra
-ocurra lo que ocurra-
Incluso aunque salvarte me envíe al cielo.

Porque tú eres mi, 
tú eres mi, mi, mi amor verdadero, 
mi corazón entero.
Por favor, no lo tires,
porque estoy aquí para ti, 
por favor no te alejes y 
por favor dime que te quedarás.
Quédate.

Utilízame como tú quieras, 
tira de mis cuerdas solo por la diversión.
Y sé que estaré bien
aunque mis cielos se vuelvan grises.

Nunca te dejaré caer.
Me pondré en pie contigo para siempre.
Estaré ahí para ti ocurra lo que ocurra,
Incluso aunque salvarte me envíe al cielo.

The Red Jumpsuit Apparatus - Tu ángel de la guarda.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Your guardian angel, de The Red Jumpsuit Apparatus, en inglés (english lyrics)

When I see your smile
Tears run down my face 
I can't replace
And now that I'm strong I have figured out
How this world turns cold 
And it breaks through my soul
And I know I'll find deep inside me 
I can be the one

I will never let you fall 
-Let you fall-
I'll stand up with you forever
I'll be there for you through it all 
-Through it all-
Even if saving you sends me to heaven

It's okay
It's okay
It's okay
Seasons are changing
And waves are crashing
And stars are falling all for us
Days grow longer and nights grow shorter
I can show you I'll be the one

I will never let you fall 
-Let you fall-
I'll stand up with you forever
I'll be there for you through it all 
-Through it all-
Even if saving you sends me to heaven

Because you're my
You're my, my, my true love
My whole heart
Please don't throw that away
Because I'm here for you
Please don't walk away and
Please tell me you'll stay
Stay

Use me as you will
Pull my strings just for a thrill
And I know I'll be okay
Though my skies are turning gray

I will never let you fall
I'll stand up with you forever
I'll be there for you through it all
Even if saving you sends me to heaven

The Red Jumpsuit Apparatus - Your guardian angel

> Más letras de canciones <