:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The National - "I need my girl" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The National, I need my girl (letra traducida)
Soy bueno, tengo los pies en la tierra.
Davy dice que parezco más alto,
pero no puedo dejar de pensar en ello,
sigo sintiéndome más y más pequeño.
Necesito a mi chica.
Necesito a mi chica.
Recuerdo cuando perdiste los nervios y
condujiste el coche hasta entrar al jardín.
Saliste y dijiste que lo sentías
a las viñas, y nadie lo vio.
Necesito a mi chica.
Necesito a mi chica.
Estoy otra vez bajo presión (bajo la pistola),
sé que yo solo daba el 45% entonces,
sé que fui muchas cosas.
Pero soy bueno, tengo los pies en la tierra.
Davy dice que parezco más alto,
pero no puedo dejar de pensar en ello,
sigo sintiéndome más y más pequeño.
Necesito a mi chica.
Necesito a mi chica.
Hay ciertas cosas de las que nunca debería
reírme delante de la familia.
Intenté llamarte desde la fiesta,
está llena de punkis
y gente que se tira en bomba a la piscina.
Necesito a mi chica.
Necesito a mi chica.
Estoy otra vez bajo presión
sé que yo solo daba el 45% entonces,
sé que fui muchas cosas.
Pero soy bueno, tengo los pies en la tierra.
Davy dice que parezco más alto,
pero no puedo dejar de pensar en ello,
sigo sintiéndome más y más pequeño.
Sigo sintiéndome más y más pequeño.
Sigo sintiéndome más y más pequeño.
The National - Necesito a mi chica.
Letra de la canción I need my girl, de The National, en inglés (english lyrics)
I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
But I can't get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I need my girl
Remember when you lost your sh*t and
Drove the car into the garden
You got out and said I'm sorry
To the vines and no one saw it
I need my girl
I need my girl
I'm under the gun again
I know I was a 45 percent-er then
I know I was a lot of things
But I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
But I can't get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I need my girl
I need my girl
There's some things that I should never
Laugh about in front of family
I tried to call you from the party
It's full of punks
And cannonballers
I need my girl
I need my girl
I'm under the gun again
I know I was a 45 percent-er then
I know I was a lot of things
But I am good, I am grounded
Davy says that I look taller
I can't get my head around it
I keep feeling smaller and smaller
I keep feeling smaller and smaller
I keep feeling smaller and smaller
The National - I need my girl