:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Kooks - "Forgive and forget" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de The Kooks, Forgive and forget (letra traducida)
Sí, dices que necesitas a alguien que te ame,
pero no soy yo.
Caminando de un lado a otro en el vestíbulo,
Frankie y su tecer amante,
diciéndole todas las palabras que ella quiere oír,
pero que no quieren decir "para siempre".
Sí, dices que necesitas a alguien que te ame,
pero no soy yo.
Sí, dices que necesitas a alguien que te ame,
pero no soy yo.
Sentado junto al fuego de la chimenea,
Frankie toca la guitarra,
la gente jugando a juegos de fantasía,
dicen, "¿podemos llegar un poco más arriba?" (get high)
Tú lo entregas (tu amor).
Tú lo entregas.
Tú lo entregas.
Tú lo entregas
tan fácilmente, cielo.
Pero no puedo aguantar
una pausa de una hora,
otro día,
así que, deja que haga las cosas fáciles, cielo.
Y sigue, y sigue y sigue.
Haciendo sus maletas,
ella encontró un sitio en el que quedarse,
y en el coche de camino a la estación,
sabes que el mundo se ve un poco más brillante.
Y entonces, no hacen falta conversaciones,
dime por qué.
Tú lo entregas.
Tú lo entregas.
Tú lo entregas.
Tú lo entregas
tan fácilmente, cielo.
Pero no puedo aguantar
una pausa de una hora,
otro día,
así que, deja que haga las cosas fáciles, cielo.
Y sigue.
Dices que necesitas a alguien que te ame.
Dices que necesitas a alguien que te ame,
pero no soy yo.
Sí, así que te perdono y te olvido.
Dices que necesitas a alguien que te ame,
pero no soy yo.
Así que te perdono y te olvido.
Sí, así que te perdono y te olvido.
Dices que necesitas a alguien que te ame,
pero no soy yo.
Así que te perdono y te olvido.
Dices que necesitas a alguien que te ame,
pero no soy yo.
Sí, así que te perdono y te olvido.
Dices que necesitas a alguien que te ame,
pero no soy yo.
Así que te perdono y te olvido.
The Kooks - Perdonar y olvidar.
Letra de la canción Forgive and forget, de The Kooks, en inglés (english lyrics)
Yeah, you say you need someone to love you
But it ain't me
Walking up and down the hall
Frankie and his third lover
Speaking all the words she wants to hear
But that don't mean forever
Yeah, you say you need someone to love you
But it ain't me
Yeah, you say you need someone to love you
But it ain't me
Sitting down by the fire
Frankie plays the guitar
People playing make believe
They say, "can we get a little higher?"
You give it away
You give it away
You give it away
You give it away
So easy baby
But I can't stand
An hour break
Another day
So let me make it easy babe
And it goes on and on
Packing her bags
She found somewhere to stay
And in the car to the station
You know the world looks a little brighter
And then there's no need for conversations
Tell me why
You give it away
You give it away
You give it away
You give it away
So easy baby
But I can't stand
An hour break
Another day
So let me make it easy babe
And it goes on
You say you need someone to love you
You say you need someone to love you
But it ain't me
Yeah, so I forgive and forget you
You say you need someone to love you
But it ain't me
So I forgive and forget you
Yeah, so I forgive and forget you
You say you need someone to love you
But it ain't me
So I forgive and forget you
You say you need someone to love you
But it ain't me
Yeah, so I forgive and forget you
You say you need someone to love you
But it ain't me
So I forgive and forget you
The Kooks - Forgive and forget