:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Kooks - "Bad habit" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Kooks, Bad habit (letra traducida)
Cariño, tenemos la cabeza agachada,
cariño, cabizbajos mirando al suelo,
buscando a un extraño,
buscando a un extraño al que querer,
tienes que dejar las cosas claras (dot your I's...),
tienes que dejarte ir, ven conmigo.
Buscando a un extraño,
buscando a un extraño al que querer.
Dices que lo quieres,
pero no puedes con ello,
te has creado una mala costumbre (vicio, mal hábito).
Oh mírate, subiendo y bajando por los pasillos,
diciendo: por favor, quédate conmigo.
Dices que lo quieres,
pero no puedes con ello,
te has creado una mala costumbre.
Oh mírate, subiendo y bajando por los pasillos,
diciendo: por favor, oh tío, oh tío, oh tío,
sabes que desearía tenerlo todo.
Cariño, tenemos la cabeza agachada,
cariño, estoy intentando destacar entre la multitud,
buscando a un extraño,
buscando a -un extraño al que querer-, ya sabes.
tienes que dejar las cosas claras,
tienes que dejarte ir, ven conmigo.
Buscando a un extraño,
buscando a un extraño al que querer.
Dices que lo quieres,
pero no puedes con ello,
te has creado una mala costumbre.
Oh mírate, subiendo y bajando por los pasillos,
diciendo: por favor, quédate conmigo.
Dices que lo quieres,
pero no puedes con ello,
te has creado una mala costumbre.
Oh mírate, subiendo y bajando por los pasillos,
diciendo: por favor, oh tío, oh tío, oh tío,
sabes que desearía tenerlo todo.
Sabes que desearía tenerlo todo.
Dices que lo quieres,
pero no puedes con ello,
te has creado una mala costumbre.
Oh mírate, subiendo y bajando por los pasillos,
diciendo: por favor, oh tío, oh tío, oh tío.
No puedes conseguirlo, es una,
es una mala costumbre, una verdadera
mala costumbre, una verdadera mala costumbre,
una mala costumbre.
Es una, una mala costumbre.
The Kooks - Mala costumbre
Letra de la canción Bad habit, de The Kooks, en inglés (english lyrics)
Baby got our head down
Baby got our head down to the ground
Looking for a stranger
Looking for a stranger to love
You got to dot your I's and cross your T's
Got to let go, come with me
Looking for a stranger
Looking for a stranger to love
You say you want it
But you can't get it in
You got yourself a bad habit for it
Oh look at you walking up and down the hall
Saying please, stay with me
You say you want it
But you can't get it in
You got yourself a bad habit for it
Oh look at you walking up and down the hall
Saying please oh man, oh man, oh man
You know I wish I had it all
Baby got our head down
Baby I'm trying to stand out in the crowd
Looking for a stranger
Looking for -a stranger to love- you know
You got to dot your I's and cross your T's
You got to let go, come with me
Looking for a stranger
Looking for a stranger to love
You say you want it
But you can't get it in
You got yourself a bad habit for it
Oh look at you walking up and down the hall
Saying please, stay with me
You say you want it
But you can't get it in
You got yourself a bad habit for it
Oh look at you walking up and down the hall
Saying please oh man, oh man, oh man
You know I wish I had it all
You know I wish I had it all
You say you want it
But you can't get it in
You got yourself a bad habit for it
Oh look at you walking up and down the hall
Singing please, oh man, oh man, oh man
You can't get it, it's a
A bad habit, such a
A bad habit such a bad bad habit
A bad habit
It's a, a bad habit
The Kooks - Bad habit