:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Joy Formidable - "Whirring" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Joy Formidable, Whirring (letra traducida)
Tanto placer,
construye (llena) columnas hasta altas alturas.
Todas estas estas cosas sobre mí que nunca podrías decir,
los colores corren primero,
pintan un cuadro tan brillante,
todas estas estas cosas sobre mí que nunca podrías decir,
me haces dormir tan mal, mi invisible amigo.
Enciende el dial de mis palabras,
las siento caer cerca,
gira el dial,
da la alarma (to chime),
da la alarma,
mira como se apartan estas manos,
enciende el dial de mis palabras.
Puedo verte estando aquí.
Pasos feroces, la sombrá de la vida será poco profunda,
todas estas estas cosas sobre mí que nunca podrías decir,
me haces dormir tan mal, mi invisible amigo,
me haces dormir tan mal, mi invisible amigo,
me haces dormir tan mal, mi invisible amigo.
Enciende el dial de mis palabras,
las siento caer cerca,
gira el dial,
da la alarma,
da la alarma,
mira como se apartan estas manos,
enciende el dial de mis palabras.
Puedo verte estando aquí.
The Joy Formidable - Whirring - Zumbando
Letra de la canción Whirring, de The Joy Formidable, en inglés (english lyrics)
This much delight
Fills columns to new heights
All these things about me you never can tell
Colours run prime
Paint a picture so bright
All these things about me you never can tell
You make me sleep so badly invisible friend
Turn the dial on my words
I can feel them fall short
Turn the dial
Chime alarm
Chime alarm
Watch these hands move apart
Turn the dial on my words
I can see you staying here
Fierce steps shadow life's will gone shallow
All these things about me you never can tell
You make me sleep so badly invisible friend
You make me sleep so badly invisible friend
You make me sleep so badly invisible friend
Turn the dial on my words
I can feel them fall short
Turn the dial
Chime alarm
Chime alarm
Watch these hands move apart
Turn the dial on my words
I can see you staying here
The Joy Formidable - Whirring