:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The honey trees - "To be with you" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The honey trees, To be with you (letra traducida)
Escalé esta colina mirando con tanto cuidado,
me aferré a esos miedos,
es todo lo que de verdad aprecio (held dear)
pero desde aquí, en lo alto, una vista majestuosa
inunda los cielos,
y cómo podría sentirte cerca.
Podría navegar por el mundo,
buscar a través de las aguas más oscuras, pero
nunca encontraría
estos ojos dorados.
Sostuve las estrellas para iluminar el lugar donde estás,
cuando tu sincero corazón (feign=fingir, simular)
me llamó a través de la oscuridad,
empapada en el sonido que subía desde el suelo (soaked)
ahí pude sentirme...
me sentí... te sentí cerca.
Podría navegar por el mundo,
buscar a través de las aguas más oscuras, pero
nunca encontraría
estos ojos dorados.
Esperaría a que los mares se separasen,
para estar contigo.
Podría navegar por el mundo,
buscar a través de las aguas más oscuras.
Podría navegar por el mundo,
buscar a través de las aguas más oscuras, pero
nunca encontraría
estos ojos dorados.
The honey trees - To be with you - Para estar contigo
Letra de la canción To be with you, de The honey trees, en inglés (english lyrics)
I climbed this hill watching so still
I took to that fears
It's all I held dear
But up on this high, a majestic sight
Flooded the skies
And how I could feel you near
I could sail the world
Search through the darkest waters but
I'd never find
These golden eyes
I held the stars to light where you are
When your unfeigned heart
Called to me through the dark
Soaked in the sound that rose from the ground
There I could feel...
I felt... I felt you near
I could sail the world
Search through the darkest waters but
I'd never find
These golden eyes
I'd wait for the seas to part
To be with you
I could sail the world
Search through the darkest waters
I could sail the world
Search through the darkest waters but
I'd never find
These golden eyes
The honey trees - To be with you