:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Fray - "You found me" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Fray, You found me (letra traducida)
Encontré a Dios en la esquina de la primera con Amistad,
donde el oeste estaba más que ganado.
Completamente solo,
fumando su último cigarrillo.
Dije, "¿Dónde has estado?",
él dijo, "pregunta cualquier cosa".
¿Dónde estabas,
cuando todo se estaba viniendo abajo?
Todos mis días,
gastados al lado de un teléfono
que nunca sonó.
Y todo lo que necesitaba era una llamada
que nunca llegó,
desde la esquina de la primera con Amistad,
Perdido e inseguro,
tú me encontraste, me encontraste.
Yaciendo en el suelo,
rodeado, rodeado.
¿Por qué tenías que esperar?
¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?
Un poquito tarde,
me encontraste, me encontraste.
Al final,
todo el mundo acaba solo.
Perdiéndola,
la única que ha sabido siempre
quién soy,
quién no soy, y quién quiero ser.
No hay manera de saber
cuánto tiempo permanecerá ella a mi lado.
Perdido e inseguro,
tú me encontraste, me encontraste.
Yaciendo en el suelo,
rodeado, rodeado.
¿Por qué tenías que esperar?
¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?
Un poquito tarde,
me encontraste, me encontraste.
Temprano por la mañana,
escapadas de la ciudad,
he estado llamando
durante años, y años, y años y años.
Y jamás dejaste un mensaje,
nunca enviaste cartas.
Tienes mucha cara
por llevarte todo nuestro amor.
Perdido e inseguro,
tú me encontraste, me encontraste.
Yaciendo en el suelo.
¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?
Perdido e inseguro,
tú me encontraste, me encontraste.
Yaciendo en el suelo,
rodeado, rodeado.
¿Por qué tenías que esperar?
¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas?
Un poquito tarde,
me encontraste, me encontraste.
¿Por qué tenías que esperar
para encontrarme?
¿Para encontrarme?
The Fray - Tú me encontraste
Letra de la canción You found me, de The Fray, en inglés (english lyrics)
I found God on the corner of First in Amistad
Where the west was all but won
All alone
Smoking his last cigarette
I said "where you been?"
He said, "ask anything"
Where were you
When everything was falling apart?
All my days
Spent by the telephone
That never rang
And all I needed was a call
That never came
From the corner of First and Amistad
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me
In the end
Everyone ends up alone
Losing her
The only one who's ever known who I am
Who I'm not, and who I want to be
No way to know
How long she will be next to me
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me
Early morning
City breaks
I've been calling
For years and years and years and years
And you never left me no messages
You never sent me no letters
You got some kind of nerve
Taking all our love
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Where were you? Where were you?
Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me
Why'd you have to wait
To find me?
To find me?
The Fray - You found me