:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Chainsmokers - "This feeling" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The Chainsmokers, This feeling (letra traducida)
Te contaré una historia,
antes de que se cuente por sí misma.
Expondré todas mis razones,
tú dirás que necesito ayuda.
Todos tenemos expectativas,
y algunas veces, salen mal.
Pero nadie me escucha,
así que lo puse en esta canción.
Me dicen que piense con la cabeza,
no con esa cosa que tengo en el pecho.
Esta vez tienen sus manos en mi cuello,
pero tú eres al que yo quiero,
si eso está tan mal,
entonces ellos no saben
lo que es este sentimiento.
Y yo digo, sí, sí...
Y yo digo, sí, sí...
Te contaré una historia,
ellos se sentarán y asentirán con la cabeza.
Te contaré todos mis secretos
y tú se los contarás a todos tus amigos.
Aférrate a tus opiniones
y apoya lo que dices,
al final, es mi decisión,
así que cuando termina es culpa mía.
Me dicen que piense con la cabeza,
no con esa cosa que tengo en el pecho.
Esta vez tienen sus manos en mi cuello,
pero tú eres al que yo quiero,
si eso está tan mal,
entonces ellos no saben
lo que es este sentimiento.
Y yo digo, sí, sí...
Y yo digo, sí, sí...
Te contaré una historia,
antes de que se cuente por sí misma.
Expondré todas mis razones,
tú dirás que necesito ayuda.
Todos tenemos expectativas,
y algunas veces, salen mal.
Pero nadie me escucha,
así que lo puse en esta canción.
Me dicen que piense con la cabeza,
no con esa cosa que tengo en el pecho.
Esta vez tienen sus manos en mi cuello,
pero tú eres al que yo quiero,
si eso está tan mal,
entonces ellos no saben
lo que es este sentimiento.
Mis amigos dicen, no, no...
Pero ellos no saben.
No, no...
Ellos no saben.
No, no...
Y ellos dicen no, no...
Y yo digo, sí, sí...
Ellos no saben, no.
The Chainsmokers con Kelsea Ballerini - Este sentimiento.
Letra de la canción This feeling, de The Chainsmokers, en inglés (english lyrics)
I’ll tell you a story
Before it tells itself
I’ll lay out all my reasons
You’ll say that I need help
We all have expectations
And sometimes they go wrong
But no one listens to me
So I put it in this song
They tell me think with my head
Not that thing in my chest
They got their hands at my neck this time
But you’re the one that I want
If that’s really so wrong
Then they don’t know
What this feeling is like
And I say yeah, yeah...
And I say yeah, yeah...
I’ll tell them a story
They’ll sit and nod their heads
I tell you all my secrets
And you tell all your friends
Hold on to your opinions
And stand by what you say
In the end, it’s my decision
So it’s my fault when it ends
They tell me think with my head
Not that thing in my chest
They got their hands at my neck this time
But you’re the one that I want
If that’s really so wrong
Then they don’t know
What this feeling is like
And I say yeah, yeah...
And I say yeah, yeah...
I’ll tell you a story
Before it tells itself
I’ll lay out all my reasons
You’ll say that I need help
We all have expectations
And sometimes they go wrong
But no one listens to me
So I put it in this song
They tell me think with my head
Not that thing in my chest
They got their hands at my neck this time
But you’re the one that I want
If that’s really so wrong
Then they don’t know
What this feeling is like
My friends say no, no...
But they don’t know
No, no...
They don’t know
No, no...
And they say no, no...
And I say yeah, yeah...
They don’t know, oh
The Chainsmokers ft. Kelsea Ballerini - This feeling