:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Chainsmokers - "Everybody hates me" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de The Chainsmokers, Everybody hates me (letra traducida)
Sí, hagámoslo otra vez, pero, uh,
esta vez, uh, volvámonos locos del todo.
Sí, solo quiero beber tequila
con mis amigos.
Ella dijo que me engañó con otro,
porque intentó adelantarse (a que lo hiciera yo).
Cuanto más lo leo, sí,
más ofendido me siento.
Estoy tan derrotado,
no puedo dejar de darle vueltas en mi cabeza.
Subo una foto (a una red social) de mí mismo,
porque me siento solo.
Todo el mundo sabe qué apariencia tengo,
ni uno solo de ellos me conoce.
Sí, solo quiero beber tequila
con mis amigos.
Estoy tan derrotado,
solo quiero que esta m**rda se acabe.
Así que entro en el club como
si todo el mundo me odiase.
Entro en el club como
si todo el mundo me odiase.
Estoy hablando conmigo mismo, m**rda,
ahora piensan que estoy loco.
Entro en el club como
si todo el mundo me odiase
-todo el mundo me odia-.
Como si todo el mundo me odiase.
Como si todo el mundo me odiase
-todo el mundo, sí-.
Soy un producto de internet,
y ahora, estoy cara a cara
con todas las voces de mi cabeza.
Ni siquiera puedo comprobar qué hora es
sin tener que hacer frente al dolor.
¿Por qué sigo teniendo que sentir
todo lo que dije?
No estoy intentando ser como "pobrecito de mí",
lo conseguí.
Solo estoy intentando mantenerme normal,
ahora que saben cuál es mi nombre.
Sí, solo quiero beber tequila
con mis amigos.
Ellos son la razón por la que sigo siendo
el que soy.
Así que entro en el club como
si todo el mundo me odiase.
Entro en el club como
si todo el mundo me odiase.
Estoy hablando conmigo mismo, m**rda,
ahora piensan que estoy loco.
Entro en el club como
si todo el mundo me odiase
-todo el mundo me odia-.
Como si todo el mundo me odiase.
Como si todo el mundo me odiase
-todo el mundo, sí-.
Entro en el club como si todo el mundo me odiase.
Entro en el club como si todo el mundo me odiase.
Entro en el club como si todo el mundo me odiase.
Entro en el club como si, todo el mundo, sí.
Todo el mundo
-todo el mundo-.
Entro en el club como si, todo el mundo, sí.
Todo el mundo
-todo el mundo-.
Entro en el club como si todo el mundo me odiase.
Todo el mundo, sí, todo el mundo.
The Chainsmokers - Todo el mundo me odia.
Letra de la canción Everybody hates me, de The Chainsmokers, en inglés (english lyrics)
Yeah, let’s do it again but, uh
This time, uh, let’s go full psycho
Yeah, I just want to drink tequila
With my friends
She said she cheated
Because she tried to get ahead
The more I read it, yeah
The more I take offense
I’m so defeated
I can’t get outside my head
I post a picture of myself
Because I’m lonely
Everyone knows what I look like
Not even one of them knows me
Yeah, I just want to drink tequila
With my friends
I’m so defeated
I just want this s**t to end
So I walk into the club like
Everybody hates me
I walk into the club like
Everybody hates me
I’m talking to myself, s**t
Now they think I’m crazy
I walk into the club like
Everybody hates me
-Everybody hates me-
Like everybody hates me
Like everybody hates me
-Everybody, yeah-
I’m a product of the internet
And now, I’m face to face
With all the voices in my head
I can’t even check the time
Without facing regret
Why do I still have to mean
Everything I ever said?
And I’m not trying to be like "poor me"
I made it
I’m just trying to stay normal
Now that they know what my name is
Yeah, I just want to drink tequila
With my friends
They’re the reason that I still am
Who I am
So I walk into the club like
Everybody hates me
I walk into the club like
Everybody hates me
I’m talking to myself, s**t
Now they think I’m crazy
I walk into the club like
Everybody hates me
-Everybody hates me-
Like everybody hates me
Like everybody, everybody hates me
-Everybody, yeah-
I walk into the club like everybody hates me
I walk into the club like everybody hates me
I walk into the club like everybody hates me
I walk into the club like, everybody, yeah
Everybody
-Everybody-
I walk into the club like, everybody, yeah
Everybody
-Everybody-
I walk into the club like, everybody hates me
Everybody, yeah, everybody
The Chainsmokers - Everybody hates me