:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Chainsmokers - "Do you mean?" traducida - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de The Chainsmokers, Do you mean? (letra traducida)
¿Sientes, sientes lo que dices? (¿Lo dices en serio?)
Lo que acabas de decir
no lo puedes retirar.
Tú eres mi evangelio,
pero estoy perdiendo la fe, perdiendo la fe.
¿Sientes, sientes lo que dices?
Tómate un minuto,
¿necesitas parar y pensar?
Lo que tenemos, no,
no lo pueden tirar por la borda, tirar por la borda.
Demuéstrame que lo sientes,
demuéstrame que lo sientes.
¿De verdad lo sientes?
Todo pasa por una razón.
Demuéstrame que lo sientes
-¿lo sientes, lo sientes?-.
Demuéstrame que lo sientes
-¿lo sientes, lo sientes?-.
Espero que sientas lo que dices, chica,
espero que no me estés mintiendo a la cara, chica
-mintiéndome a la cara-.
Dijiste que necesitabas algo de espacio, chica,
intenté apartarme de tu camino, chica.
Oíste algunas historias
sobre mi pasado.
Ojalá pudiéramos dejarlas en el pasado.
Dijiste que es difícil para ti
volver a confiar de nuevo.
Me pregunto si de verdad lo has superado.
Oh, sí,
te recuperas como (un balón) que rebota, oh sí.
¿Estás ahora diciendo lo que sientes?
Dí lo que sientes.
¿Sientes, sientes lo que dices?
Lo que acabas de decir
no lo puedes retirar.
Tú eres mi evangelio,
pero estoy perdiendo la fe, perdiendo la fe.
¿Sientes, sientes lo que dices?
Tómate un minuto,
¿necesitas parar y pensar?
Lo que tenemos, no,
no lo pueden tirar por la borda, tirar por la borda.
Demuéstrame que lo sientes,
demuéstrame que lo sientes.
¿De verdad lo sientes?
Todo pasa por una razón.
Demuéstrame que lo sientes
-¿lo sientes, lo sientes?-.
Demuéstrame que lo sientes
-¿lo sientes, lo sientes?-.
Se acabó el tiempo,
¿qué es lo siguiente que vas a decir?
No puedo esconder lo que me hiciste, sí,
(no puedo) apagarte como a un cigarrillo,
(no puedo) sacarme de esta miseria, sí.
No eres tú, soy yo.
Vamos, ¿en serio?
Ya he oído eso una o dos veces,
te lo has sacado de una película.
Oh, sí,
te recuperas como (un balón) que rebota, oh sí.
¿Estás ahora diciendo lo que sientes?
Dí lo que sientes.
¿Sientes, sientes lo que dices?
Lo que acabas de decir
no lo puedes retirar.
Tú eres mi evangelio,
pero estoy perdiendo la fe, perdiendo la fe.
¿Sientes, sientes lo que dices?
Tómate un minuto,
¿necesitas parar y pensar?
Lo que tenemos, no,
no lo pueden tirar por la borda, tirar por la borda.
Demuéstrame que lo sientes,
demuéstrame que lo sientes.
¿De verdad lo sientes?
Todo pasa por una razón.
Demuéstrame que lo sientes
-¿lo sientes, lo sientes?-.
Demuéstrame que lo sientes
-¿lo sientes, lo sientes?-.
The Chainsmokers con bülow y Ty Dolla $ign
¿Sientes lo que dices?
Letra de la canción Do you mean?, de The Chainsmokers, en inglés (english lyrics)
Do you mean, do you mean what you say?
What you said now
You can’t take away
You’re my gospel
But I’m losing faith, losing faith
Do you mean, do you mean what you say?
Take a minute
Do you need to stop and think?
What we have, no
They can’t throw away, throw away
Show me that you mean it
Show me that you mean it
Do you really mean it?
Everything happens for a reason
Show me that you mean it
-Do you, do you?-
Show me that you mean it
-Do you, do you?-
I hope you mean what you say, girl
Hope you ain’t lying to my face, girl
-Lying to my face-
You said you needed some space, girl
I tried to stay out your way, girl
You heard some stories
About my past
Wish we could leave them in the past
You said it’s hard for you
To trust again
I wonder if you’re really over it
Oh, yeah
Bounce back like a rebound, oh, yeah
Are you saying what you mean now?
Say what you mean
Do you mean, do you mean what you say?
What you said now
You can’t take away
You’re my gospel
But I’m losing faith, losing faith
Do you mean, do you mean what you say?
Take a minute
Do you need to stop and think?
What we have, no
They can’t throw away, throw away
Show me that you mean it
Show me that you mean it
Do you really mean it?
Everything happens for a reason
Show me that you mean it
-Do you, do you?-
Show me that you mean it
-Do you, do you? Oh, yeah-
Time’s up
What are you going to say next?
Can’t hide what you did to me, yeah
Put you out like a cigarette
Put me out of my misery, yeah
It’s not you, it’s me
Come on, seriously?
Heard that once or twice before
You got that straight from a movie
Oh, yeah
Bounce back like a rebound, oh, yeah
Are you saying what you mean now?
Say what you mean
Do you mean, do you mean what you say?
What you said now
You can’t take away
You’re my gospel
But I’m losing faith, losing faith
Do you mean, do you mean what you say?
Take a minute
Do you need to stop and think?
What we have, no
They can’t throw away, throw away
Show me that you mean it
Show me that you mean it
Do you really mean it?
Everything happens for a reason
Show me that you mean it
-Do you, do you?-
Show me that you mean it
-Do you, do you?-
The Chainsmokers ft. bülow, Ty Dolla $ign
Do you mean?