:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The byrds - "Eight miles high" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The byrds, Eight miles high (letra traducida)
A ocho millas de altura,
y cuando tocas el suelo
te darás cuenta de que
es más extraño que conocido.
Las señales en la calle
que dicen a dónde estás yendo,
están en algún lugar, siendo ellas mismas.
No hay sitio en el que encontrar calor
entre aquellos temerosos de perder su tierra.
Ciudad de lluvia gris conocida por su sonido,
en lugares en los que pequeños rostros se sueltan.
Rodeando las plazas,
apiñados bajo tormentas,
algunos ríen, otras, solo formas amorfas.
Escenas de acera y limusinas negras,
algunos viviendo,
otros parados a solas.
The byrds - A ocho millas de alto.
Letra de la canción Eight miles high, de The byrds, en inglés (english lyrics)
Eight miles high
And when you touch down
You'll find that
It's stranger than known
Signs in the street
That say where you're going
Are somewhere just being their own
Nowhere is there warmth to be found
Among those afraid of losing their ground
Rain gray town known for its sound
In places small faces unbound
Round the squares
Huddled in storms
Some laughing some just shapeless forms
Sidewalk scenes and black limousines
Some living
Some standing alone
The byrds - Eight miles high