:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Aces - "Volcanic love" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The Aces, Volcanic love (letra traducida)
Salida de la oscuridad,
yo encendí una cerilla que prendió el fuego.
Oigo hablar al viento,
está removiendo mis malos deseos.
Mi amor se marcha
antes de que el rayo alcance el suelo.
Mientras yo miro hacia adelante,
mi mente está ahora retrocediendo.
Amor, mi amor, amor volcánico.
Amor, mi amor, amor volcánico.
Me estás consumiendo,
dime ahora que lo sientes.
Me estás consumiendo,
sé que ahora lo necesitas.
Amor, amor volcánico.
Amor, amor volcánico.
Tengo la sensación,
de que te preocupas demasiado por mí.
Atrapada en el momento,
nos encanta lo que no puede ser bueno para nosotros.
Y me he estado hundiendo
en mis sábanas, sola por las noches.
Bajo las cenizas,
el calor que tú dejaste no disminuirá.
Me estás consumiendo,
dime ahora que lo sientes.
Me estás consumiendo,
sé que ahora lo necesitas.
Amor, amor volcánico.
Amor, amor volcánico.
Bajo las cenizas, bajo las cenizas, bajo las cenizas,
estoy ardiendo, cielo.
Bajo las cenizas, bajo las cenizas, bajo las cenizas,
estoy ardiendo, cielo.
Estoy ardiendo.
Me estás consumiendo,
dime ahora que lo sientes.
Me estás consumiendo,
sé que ahora lo necesitas.
Amor, amor volcánico.
Amor, amor volcánico.
Amor
-sé que lo necesitas-.
Amor
-sé que lo necesitas-.
Amor
-me estás consumiendo- .
Amor
-me estás consumiendo-.
Amor
-me estás consumiendo-.
Amor
-me estás consumiendo-.
Amor.
Bajo las cenizas, bajo las cenizas, bajo las cenizas,
estoy ardiendo, cielo.
The Aces - Amor volcánico.
Letra de la canción Volcanic love, de The Aces, en inglés (english lyrics)
Out of the darkness
I sparked a match that set the fire
Hear the wind talking
It’s stirring up my bad desires
My love is leaving
Before the lightning hits the ground
While I’m looking forward
My mind is moving backwards now
Love, my love, volcanic love
Love, my love, volcanic love
You’re burning me up
Tell me you feel it now
You’re burning me up
I know you need it now
Love, volcanic love
Love, volcanic love
I get the feeling
You worry about me way too much
Caught in the moment
We love what can’t be good for us
And I’ve been sinking
Into my sheets alone at night
Under the ashes
The heat you left just won’t subside
You’re burning me up
Tell me you feel it now
You’re burning me up
I know you need it now
Love, volcanic love
Love, volcanic love
Under the ashes, under the ashes, under the ashes
I’m on fire, baby
Under the ashes, under the ashes, under the ashes
I’m on fire, baby
I’m on fire
You’re burning me up
Tell me you feel it now
You’re burning me up
I know you need it now
Love, volcanic love
Love, volcanic love
Love
-I know you need it-
Love
-I know you need it-
Love
-You’re burning me up-
Love
-You’re burning me up-
Love
-You’re burning me up-
Love
-You’re burning me up-
Love
Under the ashes, under the ashes, under the ashes
I’m on fire, baby
The Aces - Volcanic love