:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Temples - "Strange or be forgotten" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Temples, Strange or be forgotten (letra traducida)
Estaba mirando a las estrellas,
no a las que tú has visto.
Silenciosamente opacas tras la limusina plateada,
flotando en el aire,
empolvándose para acicalarse.
Las lámparas de araña se agrietarán,
se desmoronarán y se reunirá de nuevo.
¿Hay orgullo antes de nuestra caída?
Nacidos de la noche,
esperamos con deseo algo más,
aburridos de la noche.
No sé qué tomar ahora,
esperaré a que suba el sentimiento,
ocurrirá cualquier día de estos.
¿Algún día seré algo más que...?
Un desconocido, desconocido u olvidado.
Absténte de la moda pasajera.
Si la fama realmente es una ilusión, entonces,
sé un desconocido, desconocido u olvidado.
Estoy viviendo en el pasado,
el futuro vino a mí,
atrapado en la marea de un recuerdo lejano.
Me acerco a la proa,
esperando para revelarme,
atrapado en el tiempo de un siglo diferente.
Una infinidad de ojos,
estabas vivo por primera vez.
Una sonrisa elegante,
fuiste revivido por última vez,.
No sé qué tomar ahora,
esperaré a que suba el sentimiento,
ocurrirá cualquier día de estos.
¿Algún día seré algo más que...?
Un desconocido, desconocido u olvidado.
Absténte de la moda pasajera.
Si la fama realmente es una ilusión, entonces,
sé un desconocido, desconocido u olvidado.
Temples - Desconocido u olvidado.
Letra de la canción Strange or be forgotten, de Temples, en inglés (english lyrics)
I was looking at the stars
Not the ones you've seen
Silently opaque through the silver limousine
Floating in the air
Powdering to preen
Chandeliers will crack
Crumble, reconvene
Is there a pride before we fall?
Born of the night time
Wait in desire for something more
Bored of the night time
I don't know what to take now
I will wait for the upward feeling
Meant to be any day now
Will I ever be something more than...?
Strange, strange or be forgotten
Abstain from the passing fashion
If fame is really an illusion then
Be strange, strange or be forgotten
I am living in the past
Future came to me
Caught up in the tide of a distant memory
Coming to the fore
Waiting to reveal
Caught up in the time of a different century
Myriad eyes
You were alive for the first time
Elegant smile
You were revived for the last time
I don't know what to take now
I will wait for the upward feeling
Meant to be any day now
Will I ever be something more than
Strange, strange or be forgotten
Abstain from the passing fashion
If fame is really an illusion then
Be strange, strange or be forgotten
Temples - Strange or be forgotten