:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tamta - "Replay" (Eurovision 2019 Chipre) traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de Tamta, Replay (letra traducida)
Tienes un problema,
son las 2 de la madrugada y estoy en tu cabeza.
Seamos simplemente sinceros, esta noche,
solo yo lo puedo solucionar.
Tú estás girando, dando vueltas en tu cama,
tus sábanas necesitan mi cuerpo, esta noche.
Es entonces cuando me llamas,
es entonces cuando me llamas.
Dices que te sientes solo,
pronto por la mañana,
pronto por la mañana.
El tiempo pasa lentamente,
lo mantenemos en secreto.
Sé que echas de menos el sabor.
El corazón late como un 808,
necesitas mi amor en modo repetición.
Repetición, repetición, repetición, sí.
necesitas mi amor en modo repetición.
Repetición, repetición, repetición, sí.
Estás atrapado en mí, cariño,
como una canción de amor en modo repetición.
Sí, está claro que tienes un problema.
Sé que es a mí a quien hay que culpar,
porque hago que grites mi nombre.
Cielo, voy con todo esta noche.
Es entonces cuando me llamas,
es entonces cuando me llamas.
Dices que te sientes solo,
pronto por la mañana,
pronto por la mañana.
El tiempo pasa lentamente,
lo mantenemos en secreto.
Sé que echas de menos el sabor.
El corazón late como un 808,
necesitas mi amor en modo repetición.
Repetición, repetición, repetición, sí.
necesitas mi amor en modo repetición.
Repetición, repetición, repetición, sí.
Sé que es a mí a quien hay que culpar,
porque hago que grites mi nombre.
Cielo, voy con todo esta noche.
Es entonces cuando me llamas,
es entonces cuando me llamas.
Es entonces cuando me llamas,
es entonces cuando me llamas.
Dices que te sientes solo,
pronto por la mañana,
pronto por la mañana.
El tiempo pasa lentamente,
lo mantenemos en secreto.
Sé que echas de menos el sabor.
El corazón late como un 808,
necesitas mi amor en modo repetición.
Repetición, repetición, repetición, sí.
necesitas mi amor en modo repetición
Tamta - En modo repetición.
Chipre - Eurovision 2019
Letra de la canción Replay, de Tamta, en inglés (english lyrics)
You got a problem
2 am I’m in your head
Let’s just be honest, tonight
Only I can solve it
You’re twisting, turning in your bed
Them sheets need my body, tonight
That’s when you call me
That’s when you call me
Say you’re feeling lonely
Early in the morning
Early in the morning
Time is moving slowly
We keep it undercover
I know you miss the taste
Heart beats like an 808
You need my love on replay
Replay replay replay yeah
You need my love on replay
Replay replay replay yeah
You stuck on me darling
Like a love song on repeat
Yeah you got a problem alright
I know I’m the one to blame
Because I make you scream my name
Baby I’m all in tonight
That’s when you call me
That’s when you call me
Say you’re feeling lonely
Early in the morning
Early in the morning
Time is moving slowly
We keep it undercover
I know you miss the taste
Heart beats like an 808
You need my love on replay
Replay replay replay yeah
You need my love on replay
Replay replay replay yeah
I know I’m the one to blame
Because I make you scream my name
Baby I’m all in tonight
That’s when you call me
That’s when you call me
That’s when you call me
That’s when you call me
Say you’re feeling lonely
Early in the morning
Early in the morning
Time is moving slowly
We keep it undercover
I know you miss the taste
Heart beats like an 808
You need my love on replay
Replay replay replay yeah
You need my love on replay
Tamta - Replay
Cyprus - Eurovision 2019