:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Susana C. Marquez - "Promises of endless love" - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Susana C. Marquez, Promises of endless love (letra traducida)
Puedo ver que es posible...
Fue un momento crucial en mi vida.
A través de los años,
nunca he tenido miedo.
Hay un propósito,
tú cambiaste mi mundo.
La primera vez que te vi...
construí mis sueños alrededor de ti.
No importa lo que digan,
sólo sigue tu corazón.
¡Trata de hacerlo!
Abre tu corazón por amor,
enciende un fuego dentro de tu alma
Lo que permanece en mí...
lo que tú estás sintiendo...
nunca nos decepcionará...
Puedo ver una época mejor...
en la que todos nuestros sueños se hacen realidad
Venciendo todos los obstáculos,
he aprendido lo que es el verdadero amor.
Enciende un fuego dentro de tu alma,
abre tu corazón por amor.
Puedo ver que es posible...
nunca nos decepcionará.
A veces, nuestra última noche regresa a mí,
en este momento,
cuando todo está en calma...
el pensamiento dibuja una sonrisa en mi rostro.
Lo que sea que estés sintiendo...
No dejes que tus propios pensamientos y sentimientos
te paralicen a la inacción.
¡Trata de hacerlo!
Susana C. Marquez - Promesas de amor eterno
Letra y traducción enviada por Susana (Thanks for sharing!)
Letra de la canción Promises of endless love, de Susana C. Marquez, en inglés (english lyrics)
I can see that it's possible...
Was a turning point in my life
Through the years
I've never been afraid
There is a purpose
You changed my world
When I first saw you
I've built my dreams around you
Isn't important what they say
Just follow your heart
Try to do it!
Open your heart for love
Turn a fire within your soul
What remains within me...
Whatever you're feeling...
will never let us down...
I can see a better time
where all our dreams come true
Overcoming all obstacles
I've learned what real love is
Turn a fire within your soul
Open your heart for love
I can see that it's possible...
Will never let us down
Our last evening sometimes come back to me
In this moment
When all is calm...
The thought brought a smile to my face
Whatever you're feeling
Not let your own thoughts and feelings
Paralyze you into inaction
Try to do it!
Susana C. Marquez - Promises of endless love
Official Music in Bandcamp