:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Supertramp - "It's raining again" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Supertramp, It's raining again (letra traducida)
Está lloviendo de nuevo,
oh no, mi (historia de) amor ha terminado (at an end).
Oh no, está
lloviendo otra vez,
y sabes, es difícil fingir (que todo va bien).
Oh no, está lloviendo otra vez,
qué mal, estoy perdiendo un amigo.
Oh no, está lloviendo otra vez,
oh, ¿sanará alguna vez mi corazón?
Alguna gente me dice: ya eres suficientemente mayor
para ver las señales y largarte.
Solo el tiempo cura el dolor,
y hace que el sol vuelva a salir.
Está lloviendo otra vez,
oh no, mi (historia de) amor ha terminado.
Oh no, está lloviendo otra vez,
qué mal, estoy perdiendo un amigo.
Vamos pequeño luchador,
no hace falta
ponerse nervioso.
Vamos pequeño luchador,
ponte en pie otra vez.
Está lloviendo otra vez,
oh no, mi (historia de) amor ha terminado.
Oh no, está lloviendo otra vez,
qué mal, estoy perdiendo un amigo.
Vamos pequeño luchador,
no hace falta
ponerse nervioso.
Vamos pequeño luchador,
ponte en pie otra vez,
ponte en pie otra vez...
Supertramp - Está lloviendo otra vez
Letra de la canción It's raining again, de Supertramp, en inglés (english lyrics)
It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
And you know it's hard to pretend
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend
Oh no, it's raining again
Oh, will my heart ever mend?
You're old enough some people say
To read the signs and walk away
It's only time that heals the pain
And makes the sun come out again
It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend
Come on you little fighter
No need to get uptight
Come on you little fighter
And get back up again
It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend
Come on you little fighter
No need to get uptighter
Come on you little fighter
And get back up again
Get back up again...
Supertramp - It's raining again