:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Stereophonics - "All in one night" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Stereophonics, All in one night (letra traducida)
La una de la mañana,
y me marcho del club.
Mis amigos están dando una fiesta,
me siento como que ya he tenido suficiente.
A las dos de la mañana,
por supuesto que estoy en la casa de la fiesta.
Me encuentro a mi compañera de piso tomando agua,
lleva un bebé en su interior.
A las tres de la mañana,
oímos un grito por encima del ruido.
Parece que el bebé en su vientre
piensa que es momento de salir.
A las cuatro de la mañana,
estoy conduciendo por la carretera,
giro para esquivar a un perro en la calle mayor,
y me choco contra el poste.
Ella ya no puede esperar más,
tengo que ayudarla a venir a este mundo.
La policía está intentando arrestarnos,
pero entonces, ven a la pequeña bebé.
A las cinco de la mañana,
estoy bebiendo café en la sala de espera.
Entro a verla,
ella me cuenta sobre el papá que se esfumó.
Todo en una noche.
Todo en una noche.
Las seis de la mañana,
y ya llevamos 22 meses.
Ella me pide que sea el papá,
y nos casamos cuando llega la nieve.
Todo en una noche.
Todo en una noche.
Todo en una noche.
Todo en una noche, una noche.
Todo en una noche.
Stereophonics - Todo en una noche.
Letra de la canción All in one night, de Stereophonics, en inglés (english lyrics)
One o'clock in the morning
And I'm leaving from the club
My friends are having a party
Kind of feel I've had enough
At two o'clock in the morning
Sure I'm at the party house
I meet the roommate getting some water
She got a baby in her stomach
Three o'clock in the morning
We hear a scream above the sounds
Looks like the baby in her belly
Thinks it's time to come on out
Four o'clock in the morning
I'm driving all over the road
I swerve a dog on the high street
And crash into the post
She can't wait any longer
I got to help her come into the world
The police try to arrest us
But then they see the baby girl
Five o'clock in the morning
I'm drinking coffee on the ward
I take a walk in to see her
Tells me about the dad that took off
All in one night
All in one night
Six o'clock in the morning
And now we're 22 months along
She ask me to be the daddy
And get married when it snows
All in one night
All in one night
All in one night
All in one night, one night
All in one night
Stereophonics - All in one night