:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Soulsister - "The way to your heart" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Soulsister, Way to your heart (letra traducida)
Me desperté esta mañana con mi corazón ardiendo,
aferrándome a lo que había estado soñando.
Me desperté esta mañana, tenía un deseo,
volver a lo que había estado viendo.
El paraiso,
era el paraiso.
Nunca he conocido tal dicha (bliss: gozo, éxtasis),
nunca presencié nada como esto.
Resplandeciendo por todas partes,
mientras me ponía en pie,
creí oír a alguien llamar.
El paraiso,
era el paraiso.
Ahora sé que he visto la luz,
haz que siga brillando.
Sigo buscando el camino a tu corazón,
intento creer que está yendo mejor.
Nena, llévame todo el camino hasta tu corazón,
quiero tenerte.
Todos los dulces besos, toda la ternura,
que está siendo compartida a mi alrededor,
solo me recuerdan mi propio sufrimiento.
Sin brazos amorosos que me rodeen.
Cayendo,
estoy cayendo.
Tú podrías ayudarme a salir de nuevo,
siendo mía para siempre.
Sigo buscando el camino a tu corazón,
intento creer que está yendo mejor.
Nena, llévame todo el camino hasta tu corazón,
quiero tenerte.
Lo entendiste, lo entendiste,
no habrá duda de ello.
Nadie me va a mantener alejado de ti.
Quiero tenerte, te necesito,
encontraré una manera de abrirme camino.
Nadie me va a mantener alejado de ti.
El paraiso,
era el paraiso.
Ahora sé que he visto la luz,
haz que siga brillando.
Sigo buscando el camino a tu corazón,
intento creer que está yendo mejor.
Nena, llévame todo el camino hasta tu corazón,
quiero tenerte.
(bis x2)
Soulsister - El camino a tu corazón
Letra de la canción The way to your heart, de Soulsister, en inglés (english lyrics)
Woke up this morning with my heart on fire
Held on to what I'd been dreaming
Woke up this morning, I had one desire
To get back to what I'd been seeing
Heaven
It was heaven
I have never known a bliss
Witnessed anything like this
Glowing all over
As I started on my feet
Thought I heard somebody calling
Heaven
It was heaven
Now I know I've seen the light
Make it go on shining
I keep on searching for the way to your heart
Try to believe it's getting better
Baby, take me all the way to your heart
I want you
All the sweet kisses, all the tenderness
That are being shared all around me
Only remind me of my own distress
No loving arms to surround me
Falling
I am falling
You could help me out again
Being mine forever
I keep on searching for the way to your heart
Try to believe it's getting better
Baby, take me all the way to your heart
I want you
You got it, you got it
There'll be no doubt about it
Nobody's going to keep me from you
I want you, I need you
I'll find a way to get through
Nobody's going to keep me from you
Heaven
It was heaven
Now I know I've seen the light
Make it go on shining
I keep on searching for the way to your heart
Try to believe it's getting better
Baby, take me all the way to your heart
I want you
(bis x2)
Soulsister - The way to your heart